Join Sai Baba Announcement List

DOWNLOAD SAMARPAN - APRIL 2016




Author Topic: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)  (Read 265561 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline saib

  • Member
  • Posts: 8918
  • Blessings 166
Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
« Reply #2535 on: April 02, 2018, 09:45:43 AM »
  • Publish
  • 02.04.2018

    धनासरी महला ५ ॥
    Dhanaasaree, Fifth Mehl:
    जिस कउ बिसरै प्रानपति दाता सोई गनहु अभागा ॥
    One who forgets the Lord of life, the Great Giver - know that he is most unfortunate.
    चरन कमल जा का मनु रागिओ अमिअ सरोवर पागा ॥१॥
    One whose mind is in love with the Lord's lotus feet, obtains the pool of ambrosial nectar. ||1||
    तेरा जनु राम नाम रंगि जागा ॥
    Your humble servant awakes in the Love of the Lord's Name.
    आलसु छीजि गइआ सभु तन ते प्रीतम सिउ मनु लागा ॥ रहाउ ॥
    All laziness has departed from his body, and his mind is attached to the Beloved Lord. ||Pause||
    जह जह पेखउ तह नाराइण सगल घटा महि तागा ॥
    Wherever I look, the Lord is there; He is the string, upon which all hearts are strung.
    नाम उदकु पीवत जन नानक तिआगे सभि अनुरागा ॥२॥१६॥४७॥
    Drinking in the water of the Naam, servant Nanak has renounced all other loves. ||2||16||47||

    [April 2nd , 2018 – Monday - 05:00 AM. IST] (Page: 682)
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 8918
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2536 on: April 03, 2018, 10:19:35 AM »
  • Publish
  • 03.04.2018

    धनासरी महला १ घरु २ असटपदीआ
    Dhanaasaree, First Mehl, Second House, Ashtapadees:
    ੴ सतिगुर प्रसादि ॥
    One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
    गुरु सागरु रतनी भरपूरे ॥
    The Guru is the ocean, filled with pearls.
    अम्रितु संत चुगहि नही दूरे ॥
    The Saints gather in the Ambrosial Nectar; they do not go far away from there.
    हरि रसु चोग चुगहि प्रभ भावै ॥
    They taste the subtle essence of the Lord; they are loved by God.
    सरवर महि हंसु प्रानपति पावै ॥१॥
    Within this pool, the swans find their Lord, the Lord of their souls. ||1||
    किआ बगु बपुड़ा छपड़ी नाइ ॥
    What can the poor crane accomplish by bathing in the mud puddle?
    कीचड़ि डूबै मैलु न जाइ ॥१॥ रहाउ ॥
    It sinks into the mire, and its filth is not washed away. ||1||Pause||
    रखि रखि चरन धरे वीचारी ॥
    After careful deliberation, the thoughtful person takes a step.
    दुबिधा छोडि भए निरंकारी ॥
    Forsaking duality, he becomes a devotee of the Formless Lord.
    मुकति पदारथु हरि रस चाखे ॥
    He obtains the treasure of liberation, and enjoys the sublime essence of the Lord.
    आवण जाण रहे गुरि राखे ॥२॥
    His comings and goings end, and the Guru protects him. ||2||
    सरवर हंसा छोडि न जाइ ॥
    The swan do not leave this pool.
    प्रेम भगति करि सहजि समाइ ॥
    In loving devotional worship, they merge in the Celestial Lord.
    सरवर महि हंसु हंस महि सागरु ॥
    The swans are in the pool, and the pool is in the swans.
    अकथ कथा गुर बचनी आदरु ॥३॥
    They speak the Unspoken Speech, and they honor and revere the Guru's Word. ||3||
    सुंन मंडल इकु जोगी बैसे ॥
    The Yogi, the Primal Lord, sits within the celestial sphere of deepest Samaadhi.
    नारि न पुरखु कहहु कोऊ कैसे ॥
    He is not male, and He is not female; how can anyone describe Him?
    त्रिभवण जोति रहे लिव लाई ॥
    The three worlds continue to center their attention on His Light.
    सुरि नर नाथ सचे सरणाई ॥४॥
    The silent sages and the Yogic masters seek the Sanctuary of the True Lord. ||4||
    आनंद मूलु अनाथ अधारी ॥
    The Lord is the source of bliss, the support of the helpless.
    गुरमुखि भगति सहजि बीचारी ॥
    The Gurmukhs worship and contemplate the Celestial Lord.
    भगति वछल भै काटणहारे ॥
    God is the Lover of His devotees, the Destroyer of fear.
    हउमै मारि मिले पगु धारे ॥५॥
    Subduing ego, one meets the Lord, and places his feet on the Path. ||5||
    अनिक जतन करि कालु संताए ॥
    He makes many efforts, but still, the Messenger of Death tortures him.
    मरणु लिखाइ मंडल महि आए ॥
    Destined only to die, he comes into the world.
    जनमु पदारथु दुबिधा खोवै ॥
    He wastes this precious human life through duality.
    आपु न चीनसि भ्रमि भ्रमि रोवै ॥६॥
    He does not know his own self, and trapped by doubts, he cries out in pain. ||6||
    कहतउ पड़तउ सुणतउ एक ॥
    Speak, read and hear of the One Lord.
    धीरज धरमु धरणीधर टेक ॥
    The Support of the earth shall bless you with courage, righteousness and protection.
    जतु सतु संजमु रिदै समाए ॥
    Chastity, purity and self-restraint are infused into the heart,
    चउथे पद कउ जे मनु पतीआए ॥७॥
    When one centers his mind in the fourth state. ||7||
    साचे निरमल मैलु न लागै ॥
    They are immaculate and true, and filth does not stick to them.
    गुर कै सबदि भरम भउ भागै ॥
    Through the Word of the Guru's Shabad, their doubt and fear depart.
    सूरति मूरति आदि अनूपु ॥
    The form and personality of the Primal Lord are incomparably beautiful.
    नानकु जाचै साचु सरूपु ॥८॥१॥
    Nanak begs for the Lord, the Embodiment of Truth. ||8||1||

    [April 3rd , 2018 – Tuesday - 05:00 AM. IST]  (Page: 685)
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 8918
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2537 on: April 04, 2018, 09:04:46 AM »
  • Publish
  • 04.04.2018

    रागु सूही छंत महला ५ घरु २
    Raag Soohee, Chhant, Fifth Mehl, Second House:
    ੴ सतिगुर प्रसादि ॥
    One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
    गोबिंद गुण गावण लागे ॥
    I sing the Glorious Praises of the Lord of the Universe.
    हरि रंगि अनदिनु जागे ॥
    I am awake, night and day, in the Lord's Love.
    हरि रंगि जागे पाप भागे मिले संत पिआरिआ ॥
    Awake to the Lord's Love, my sins have left me. I meet with the Beloved Saints.
    गुर चरण लागे भरम भागे काज सगल सवारिआ ॥
    Attached to the Guru's Feet, my doubts are dispelled, and all my affairs are resolved.
    सुणि स्रवण बाणी सहजि जाणी हरि नामु जपि वडभागै ॥
    Listening to the Word of the Guru's Bani with my ears, I know celestial peace. By great good fortune, I meditate on the Lord's Name.
    बिनवंति नानक सरणि सुआमी जीउ पिंडु प्रभ आगै ॥१॥
    Prays Nanak, I have entered my Lord and Master's Sanctuary. I dedicate my body and soul to God. ||1||
    अनहत सबदु सुहावा ॥
    The unstruck melody of the Shabad, the Word of God is so very beautiful.
    सचु मंगलु हरि जसु गावा ॥
    True joy comes from singing the Lord's Praises.
    गुण गाइ हरि हरि दूख नासे रहसु उपजै मनि घणा ॥
    Singing the Glorious Praises of the Lord, Har, Har, pain is dispelled, and my mind is filled with tremendous joy.
    मनु तंनु निरमलु देखि दरसनु नामु प्रभ का मुखि भणा ॥
    My mind and body have become immaculate and pure, gazing upon the Blessed Vision of the Lord's Darshan; I chant the Name of God.
    होइ रेण साधू प्रभ अराधू आपणे प्रभ भावा ॥
    I am the dust of the feet of the Holy. Worshipping God in adoration, my God is pleased with me.
    बिनवंति नानक दइआ धारहु सदा हरि गुण गावा ॥२॥
    Prays Nanak, please bless me with Your Mercy, that I may sing Your Glorious Praises forever. ||2||
    गुर मिलि सागरु तरिआ ॥
    Meeting with the Guru, I cross over the world-ocean.
    हरि चरण जपत निसतरिआ ॥
    Meditating on the Lord's Feet, I am emancipated.
    हरि चरण धिआए सभि फल पाए मिटे आवण जाणा ॥
    Meditating on the Lord's Feet, I have obtained the fruits of all rewards, and my comings and goings have ceased.
    भाइ भगति सुभाइ हरि जपि आपणे प्रभ भावा ॥
    With loving devotional worship, I meditate intuitively on the Lord, and my God is pleased.
    जपि एकु अलख अपार पूरन तिसु बिना नही कोई ॥
    Meditate on the One, Unseen, Infinite, Perfect Lord; there is no other than Him.
    बिनवंति नानक गुरि भरमु खोइआ जत देखा तत सोई ॥३॥
    Prays Nanak, the Guru has erased my doubts; wherever I look, there I see Him. ||3||
    पतित पावन हरि नामा ॥
    The Lord's Name is the Purifier of sinners.
    पूरन संत जना के कामा ॥
    It resolves the affairs of the humble Saints.
    गुरु संतु पाइआ प्रभु धिआइआ सगल इछा पुंनीआ ॥
    I have found the Saintly Guru, meditating on God. All my desires have been fulfilled.
    हउ ताप बिनसे सदा सरसे प्रभ मिले चिरी विछुंनिआ ॥
    The fever of egotism has been dispelled, and I am always happy. I have met God, from whom I was separated for so long.
    मनि साति आई वजी वधाई मनहु कदे न वीसरै ॥
    My mind has found peace and tranquility; congratulations are pouring in. I shall never forget Him from my mind.
    बिनवंति नानक सतिगुरि द्रिड़ाइआ सदा भजु जगदीसरै ॥४॥१॥३॥
    Prays Nanak, the True Guru has taught me this, to vibrate and meditate forever on the Lord of the Universe. ||4||1||3||

    [April 4th , 2018 – Wednesday - 05:00 AM. IST]  (Page: 778)
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 8918
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2538 on: April 05, 2018, 09:58:10 AM »
  • Publish
  • 05.04.2018

    धनासरी महला १ ॥
    Dhanaasaree, First Mehl:
    जीउ तपतु है बारो बार ॥
    My soul burns, over and over again.
    तपि तपि खपै बहुतु बेकार ॥
    Burning and burning, it is ruined, and it falls into evil.
    जै तनि बाणी विसरि जाइ ॥
    That body, which forgets the Word of the Guru's Bani
    जिउ पका रोगी विललाइ ॥१॥
    Cries out in pain, like a chronic patient. ||1||
    बहुता बोलणु झखणु होइ ॥
    To speak too much and babble is useless.
    विणु बोले जाणै सभु सोइ ॥१॥ रहाउ ॥
    Even without our speaking, He knows everything. ||1||Pause||
    जिनि कन कीते अखी नाकु ॥
    He created our ears, eyes and nose.
    जिनि जिहवा दिती बोले तातु ॥
    He gave us our tongue to speak so fluently.
    जिनि मनु राखिआ अगनी पाइ ॥
    He preserved the mind in the fire of the womb;
    वाजै पवणु आखै सभ जाइ ॥२॥
    At His Command, the wind blows everywhere. ||2||
    जेता मोहु परीति सुआद ॥
    These worldly attachments, loves and pleasurable tastes,
    सभा कालख दागा दाग ॥
    All are just black stains.
    दाग दोस मुहि चलिआ लाइ ॥
    One who departs, with these black stains of sin on his face
    दरगह बैसण नाही जाइ ॥३॥
    Shall find no place to sit in the Court of the Lord. ||3||
    करमि मिलै आखणु तेरा नाउ ॥
    By Your Grace, we chant Your Name.
    जितु लगि तरणा होरु नही थाउ ॥
    Becoming attached to it, one is saved; there is no other way.
    जे को डूबै फिरि होवै सार ॥
    Even if one is drowning, still, he may be saved.
    नानक साचा सरब दातार ॥४॥३॥५॥
    O Nanak, the True Lord is the Giver of all. ||4||3||5||

    [April 5th , 2018 - Thursday - 05:00 AM. IST] (Page: 661)
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 8918
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2539 on: July 19, 2018, 02:12:17 AM »
  • Publish
  • 19.07.2018

    टोडी महला ५ ॥
    Todee, Fifth Mehl:
    गरबि गहिलड़ो मूड़ड़ो हीओ रे ॥
    My foolish heart is in the grip of pride.
    हीओ महराज री माइओ ॥
    By the Will of my Lord God, Maya,
    डीहर निआई मोहि फाकिओ रे ॥ रहाउ ॥
    Like a witch, has swallowed my soul. ||Pause||
    घणो घणो घणो सद लोड़ै बिनु लहणे कैठै पाइओ रे ॥
    More and more, he continually yearns for more; but unless he is destined to receive, how can he obtain it?
    महराज रो गाथु वाहू सिउ लुभड़िओ निहभागड़ो भाहि संजोइओ रे ॥१॥
    He is entangled in wealth, bestowed by the Lord God; the unfortunate one attaches himself to the fire of desires. ||1||
    सुणि मन सीख साधू जन सगलो थारे सगले प्राछत मिटिओ रे ॥
    Listen, O mind, to the Teachings of the Holy Saints, and all your sins shall be totally washed away.
    जा को लहणो महराज री गाठड़ीओ जन नानक गरभासि न पउड़िओ रे ॥२॥२॥१९॥
    One who is destined to receive from the Lord, O servant Nanak, shall not be cast into the womb of reincarnation again. ||2||2||19||

    [July 19th , 2018 - Thursday - 04:45 AM. IST] (Page: 715)
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 8918
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2540 on: August 06, 2018, 12:18:28 AM »
  • Publish
  • 06.08.2018

    टोडी महला ५ ॥
    Todee, Fifth Mehl:
    साधसंगि हरि हरि नामु चितारा ॥
    In the Saadh Sangat, the Company of the Holy, I contemplate the Name of the Lord, Har, Har.
    सहजि अनंदु होवै दिनु राती अंकुरु भलो हमारा ॥ रहाउ ॥
    I am in peaceful poise and bliss, day and night; the seed of my destiny has sprouted. ||Pause||
    गुरु पूरा भेटिओ बडभागी जा को अंतु न पारावारा ॥
    I have met the True Guru, by great good fortune; He has no end or limitation.
    करु गहि काढि लीओ जनु अपुना बिखु सागर संसारा ॥१॥
    Taking His humble servant by the hand, He pulls him out of the poisonous world-ocean. ||1||
    जनम मरन काटे गुर बचनी बहुड़ि न संकट दुआरा ॥
    Birth and death are ended for me, by the Word of the Guru's Teachings; I shall no longer pass through the door of pain and suffering.
    नानक सरनि गही सुआमी की पुनह पुनह नमसकारा ॥२॥९॥२८॥
    Nanak holds tight to the Sanctuary of his Lord and Master; again and again, he bows in humility and reverence to Him. ||2||9||28||

    [August 6th, 2018 - Monday - 04:45 AM. IST] (Page: 717)
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 8918
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2541 on: August 07, 2018, 08:06:14 AM »
  • Publish
  • 07.08.2018

    सोरठि महला ५ ॥
    Sorat'h, Fifth Mehl:
    तापु गवाइआ गुरि पूरे ॥
    The Perfect Guru has dispelled the fever.
    वाजे अनहद तूरे ॥
    The unstruck melody of the sound current resounds.
    सरब कलिआण प्रभि कीने ॥
    God has bestowed all comforts.
    करि किरपा आपि दीने ॥१॥
    In His Mercy, He Himself has given them. ||1||
    बेदन सतिगुरि आपि गवाई ॥
    The True Guru Himself has eradicated the disease.
    सिख संत सभि सरसे होए हरि हरि नामु धिआई ॥ रहाउ ॥
    All the Sikhs and Saints are filled with joy, meditating on the Name of the Lord, Har, Har. ||Pause||
    जो मंगहि सो लेवहि ॥
    They obtain that which they ask for.
    प्रभ अपणिआ संता देवहि ॥
    God gives to His Saints.
    हरि गोविदु प्रभि राखिआ ॥
    God saved Hargobind.
    जन नानक साचु सुभाखिआ ॥२॥६॥७०॥
    Servant Nanak speaks the Truth. ||2||6||70||

    [August 7th , 2018 - Tuesday - 04:45 AM. IST] (Page : 626)
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 8918
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2542 on: August 08, 2018, 11:52:33 AM »
  • Publish
  • 08.08.2018

    वडहंसु महला ४ घरु २
    Wadahans, Fourth Mehl, Second House:
    ੴ सतिगुर प्रसादि ॥
    One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
    मै मनि वडी आस हरे किउ करि हरि दरसनु पावा ॥
    Within my mind there is such a great yearning; how will I attain the Blessed Vision of the Lord's Darshan?
    हउ जाइ पुछा अपने सतगुरै गुर पुछि मनु मुगधु समझावा ॥
    I go and ask my True Guru; with the Guru's advice, I shall teach my foolish mind.
    भूला मनु समझै गुर सबदी हरि हरि सदा धिआए ॥
    The foolish mind is instructed in the Word of the Guru's Shabad, and meditates forever on the Lord, Har, Har.
    नानक जिसु नदरि करे मेरा पिआरा सो हरि चरणी चितु लाए ॥१॥
    O Nanak, one who is blessed with the Mercy of my Beloved, focuses his consciousness on the Lord's Feet. ||1||
    हउ सभि वेस करी पिर कारणि जे हरि प्रभ साचे भावा ॥
    I dress myself in all sorts of robes for my Husband, so that my True Lord God will be pleased.
    सो पिरु पिआरा मै नदरि न देखै हउ किउ करि धीरजु पावा ॥
    But my Beloved Husband Lord does not even cast a glance in my direction; how can I be consoled?
    जिसु कारणि हउ सीगारु सीगारी सो पिरु रता मेरा अवरा ॥
    For His sake, I adorn myself with adornments, but my Husband is imbued with the love of another.
    नानक धनु धंनु धंनु सोहागणि जिनि पिरु राविअड़ा सचु सवरा ॥२॥
    O Nanak, blessed, blessed, blessed is that soul-bride, who enjoys her True, Sublime Husband Lord. ||2||
    हउ जाइ पुछा सोहाग सुहागणि तुसी किउ पिरु पाइअड़ा प्रभु मेरा ॥
    I go and ask the fortunate, happy soul-bride, ""How did you attain Him - your Husband Lord, my God?""
    मै ऊपरि नदरि करी पिरि साचै मै छोडिअड़ा मेरा तेरा ॥
    She answers, ""My True Husband blessed me with His Mercy; I abandoned the distinction between mine and yours.
    सभु मनु तनु जीउ करहु हरि प्रभ का इतु मारगि भैणे मिलीऐ ॥
    Dedicate everything, mind, body and soul, to the Lord God; this is the Path to meet Him, O sister.""
    आपनड़ा प्रभु नदरि करि देखै नानक जोति जोती रलीऐ ॥३॥
    If her God gazes upon her with favor, O Nanak, her light merges into the Light. ||3||
    जो हरि प्रभ का मै देइ सनेहा तिसु मनु तनु अपणा देवा ॥
    I dedicate my mind and body to the one who brings me a message from my Lord God.
    नित पखा फेरी सेव कमावा तिसु आगै पाणी ढोवां ॥
    I wave the fan over him every day, serve him and carry water for him.
    नित नित सेव करी हरि जन की जो हरि हरि कथा सुणाए ॥
    Constantly and continuously, I serve the Lord's humble servant, who recites to me the sermon of the Lord, Har, Har.
    धनु धंनु गुरू गुर सतिगुरु पूरा नानक मनि आस पुजाए ॥४॥
    Hail, hail unto the Guru, the Guru, the Perfect True Guru, who fulfills Nanak's heart's desires. ||4||
    गुरु सजणु मेरा मेलि हरे जितु मिलि हरि नामु धिआवा ॥
    O Lord, let me meet the Guru, my best friend; meeting Him, I meditate on the Lord's Name.
    गुर सतिगुर पासहु हरि गोसटि पूछां करि सांझी हरि गुण गावां ॥
    I seek the Lord's sermon from the Guru, the True Guru; joining with Him, I sing the Glorious Praises of the Lord.
    गुण गावा नित नित सद हरि के मनु जीवै नामु सुणि तेरा ॥
    Each and every day, forever, I sing the Lord's Praises; my mind lives by hearing Your Name.
    नानक जितु वेला विसरै मेरा सुआमी तितु वेलै मरि जाइ जीउ मेरा ॥५॥
    O Nanak, that moment when I forget my Lord and Master - at that moment, my soul dies. ||5||
    हरि वेखण कउ सभु कोई लोचै सो वेखै जिसु आपि विखाले ॥
    Everyone longs to see the Lord, but he alone sees Him, whom the Lord causes to see Him.
    जिस नो नदरि करे मेरा पिआरा सो हरि हरि सदा समाले ॥
    One upon whom my Beloved bestows His Glance of Grace, cherishes the Lord, Har, Har forever.
    सो हरि हरि नामु सदा सदा समाले जिसु सतगुरु पूरा मेरा मिलिआ ॥
    He alone cherishes the Lord, Har, Har, forever and ever, who meets my Perfect True Guru.
    नानक हरि जन हरि इके होए हरि जपि हरि सेती रलिआ ॥६॥१॥३॥
    O Nanak, the Lord's humble servant and the Lord become One; meditating on the Lord, he blends with the Lord. ||6||1||3||

    [August 8th, 2018 - Wednesday - 04:45 AM. IST] (Page: 561)
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 8918
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2543 on: August 09, 2018, 09:20:43 AM »
  • Publish
  • 09.08.2018

    रागु बिहागड़ा छंत महला ४ घरु १
    Raag Bihaagraa, Chhant, Fourth Mehl, First House:
    ੴ सतिगुर प्रसादि ॥
    One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
    हरि हरि नामु धिआईऐ मेरी जिंदुड़ीए गुरमुखि नामु अमोले राम ॥
    Meditate on the Name of the Lord, Har, Har, O my soul; as Gurmukh, meditate on the invaluable Name of the Lord.
    हरि रसि बीधा हरि मनु पिआरा मनु हरि रसि नामि झकोले राम ॥
    My mind is pierced through by the sublime essence of the Lord's Name. The Lord is dear to my mind. With the sublime essence of the Lord's Name, my mind is washed clean.
    गुरमति मनु ठहराईऐ मेरी जिंदुड़ीए अनत न काहू डोले राम ॥
    Under Guru's Instructions, hold your mind steady; O my soul, do not let it wander anywhere.
    मन चिंदिअड़ा फलु पाइआ हरि प्रभु गुण नानक बाणी बोले राम ॥१॥
    One who utters the Bani of the Praises of the Lord God, O Nanak, obtains the fruits of his heart's desires. ||1||
    गुरमति मनि अम्रितु वुठड़ा मेरी जिंदुड़ीए मुखि अम्रित बैण अलाए राम ॥
    Under Guru's Instruction, the Ambrosial Name abides within the mind, O my soul; with your mouth, utter the words of ambrosia.
    अम्रित बाणी भगत जना की मेरी जिंदुड़ीए मनि सुणीऐ हरि लिव लाए राम ॥
    The Words of the devotees are Ambrosial Nectar, O my soul; hearing them in the mind, embrace loving affection for the Lord.
    चिरी विछुंना हरि प्रभु पाइआ गलि मिलिआ सहजि सुभाए राम ॥
    Separated for so very long, I have found the Lord God; He holds me close in His loving embrace.
    जन नानक मनि अनदु भइआ है मेरी जिंदुड़ीए अनहत सबद वजाए राम ॥२॥
    Servant Nanak's mind is filled with bliss, O my soul; the unstruck sound-current of the Shabad vibrates within. ||2||
    सखी सहेली मेरीआ मेरी जिंदुड़ीए कोई हरि प्रभु आणि मिलावै राम ॥
    If only my friends and companions would come and unite me with my Lord God, O my soul.
    हउ मनु देवउ तिसु आपणा मेरी जिंदुड़ीए हरि प्रभ की हरि कथा सुणावै राम ॥
    I offer my mind to the one who recites the sermon of my Lord God, O my soul.
    गुरमुखि सदा अराधि हरि मेरी जिंदुड़ीए मन चिंदिअड़ा फलु पावै राम ॥
    As Gurmukh, ever worship the Lord in adoration, O my soul, and you shall obtain the fruits of your heart's desires.
    नानक भजु हरि सरणागती मेरी जिंदुड़ीए वडभागी नामु धिआवै राम ॥३॥
    O Nanak, hurry to the Lord's Sanctuary; O my soul, those who meditate on the Lord's Name are very fortunate. ||3||
    करि किरपा प्रभ आइ मिलु मेरी जिंदुड़ीए गुरमति नामु परगासे राम ॥
    By His Mercy, God comes to meet us, O my soul; through the Guru's Teachings, He reveals His Name.
    हउ हरि बाझु उडीणीआ मेरी जिंदुड़ीए जिउ जल बिनु कमल उदासे राम ॥
    Without the Lord, I am so sad, O my soul - as sad as the lotus without water.
    गुरि पूरै मेलाइआ मेरी जिंदुड़ीए हरि सजणु हरि प्रभु पासे राम ॥
    The Perfect Guru has united me, O my soul, with the Lord, my best friend, the Lord God.
    धनु धनु गुरू हरि दसिआ मेरी जिंदुड़ीए जन नानक नामि बिगासे राम ॥४॥१॥
    Blessed, blessed is the Guru, who has shown me the Lord, O my soul; servant Nanak blossoms forth in the Name of the Lord. ||4||1||

    [August 9th, 2018 - Thursday - 04:45 AM. IST] (Page: 537)
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 8918
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2544 on: August 10, 2018, 09:21:11 AM »
  • Publish
  • 10.08.2018

    वडहंसु महला ४ ॥
    Wadahans, Fourth Mehl:
    हंउ गुर बिनु हंउ गुर बिनु खरी निमाणी राम ॥
    Without the Guru, I am - without the Guru, I am totally dishonored.
    जगजीवनु जगजीवनु दाता गुर मेलि समाणी राम ॥
    The Life of the World, the Life of the World, the Great Giver has led me to meet and merge with the Guru.
    सतिगुरु मेलि हरि नामि समाणी जपि हरि हरि नामु धिआइआ ॥
    Meeting with the True Guru, I have merged into the Naam, the Name of the Lord. I chant the Name of the Lord, Har, Har, and meditate on it.
    जिसु कारणि हंउ ढूंढि ढूढेदी सो सजणु हरि घरि पाइआ ॥
    I was seeking and searching for Him, the Lord, my best friend, and I have found Him within the home of my own being.
    एक द्रिस्टि हरि एको जाता हरि आतम रामु पछाणी ॥
    I see the One Lord, and I know the One Lord; I realize Him within my soul.
    हंउ गुर बिनु हंउ गुर बिनु खरी निमाणी ॥१॥
    Without the Guru, I am - without the Guru, I am totally dishonored. ||1||
    जिना सतिगुरु जिन सतिगुरु पाइआ तिन हरि प्रभु मेलि मिलाए राम ॥
    Those who have found the True Guru, the True Guru, the Lord God unites them in His Union.
    तिन चरण तिन चरण सरेवह हम लागह तिन कै पाए राम ॥
    Their feet, their feet, I adore; I fall at their feet.
    हरि हरि चरण सरेवह तिन के जिन सतिगुरु पुरखु प्रभु ध्याइआ ॥
    O Lord, Har, Har, I adore the feet of those who meditate on the True Guru, and the Almighty Lord God.
    तू वडदाता अंतरजामी मेरी सरधा पूरि हरि राइआ ॥
    You are the Greatest Giver, the Inner-knower, the Searcher of hearts; please, reward my faith, O Lord King.
    गुरसिख मेलि मेरी सरधा पूरी अनदिनु राम गुण गाए ॥
    Meeting the Gursikh, my faith is rewarded; night and day, I sing the Glorious Praises of the Lord.
    जिन सतिगुरु जिन सतिगुरु पाइआ तिन हरि प्रभु मेलि मिलाए ॥२॥
    Those who have found the True Guru, the True Guru, the Lord God unites them in His Union. ||2||
    हंउ वारी हंउ वारी गुरसिख मीत पिआरे राम ॥
    I am a sacrifice, I am a sacrifice to the Gursikhs, my dear friends.
    हरि नामो हरि नामु सुणाए मेरा प्रीतमु नामु अधारे राम ॥
    They chant the Lord's Name, the Lord's Name; the Beloved Naam, the Name of the Lord, is my only Support.
    हरि हरि नामु मेरा प्रान सखाई तिसु बिनु घड़ी निमख नही जीवां ॥
    The Name of the Lord, Har, Har, is the companion of my breath of life; without it, I cannot live for an instant or a moment.
    हरि हरि क्रिपा करे सुखदाता गुरमुखि अम्रितु पीवां ॥
    The Lord, Har, Har, the Giver of peace, shows His Mercy, and the Gurmukh drinks in the Ambrosial Nectar.
    हरि आपे सरधा लाइ मिलाए हरि आपे आपि सवारे ॥
    The Lord blesses him with faith, and unites him in His Union; He Himself adorns him.
    हंउ वारी हंउ वारी गुरसिख मीत पिआरे ॥३॥
    I am a sacrifice, I am a sacrifice to the Gursikhs, my dear friends. ||3||
    हरि आपे हरि आपे पुरखु निरंजनु सोई राम ॥
    The Lord Himself, the Lord Himself, is the Immaculate Almighty Lord God.
    हरि आपे हरि आपे मेलै करै सो होई राम ॥
    The Lord Himself, the Lord Himself, unites us with Himself; that which He does, comes to pass.
    जो हरि प्रभ भावै सोई होवै अवरु न करणा जाई ॥
    Whatever is pleasing to the Lord God, that alone comes to pass; nothing else can be done.
    बहुतु सिआणप लइआ न जाई करि थाके सभि चतुराई ॥
    Even by very clever tricks, He cannot be obtained; all have grown weary of practicing cleverness.
    गुर प्रसादि जन नानक देखिआ मै हरि बिनु अवरु न कोई ॥
    By Guru's Grace, servant Nanak beholds the Lord; without the Lord, I have no other at all.
    हरि आपे हरि आपे पुरखु निरंजनु सोई ॥४॥२॥
    The Lord Himself, the Lord Himself, is the Immaculate Almighty Lord God. ||4||2||

    [August 10th, 2018 - Friday - 04:45 AM. IST] (Page: 572)
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 8918
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2545 on: August 11, 2018, 12:56:10 PM »
  • Publish
  • 11.08.2018

    देवगंधारी ॥
    Dayv-Gandhaaree:
    मन जिउ अपुने प्रभ भावउ ॥
    O my mind, act as it pleases God.
    नीचहु नीचु नीचु अति नान्हा होइ गरीबु बुलावउ ॥१॥ रहाउ ॥
    Become the lowest of the low, the very least of the tiny, and speak in utmost humility. ||1||Pause||
    अनिक अड्मबर माइआ के बिरथे ता सिउ प्रीति घटावउ ॥
    The many ostentatious shows of Maya are useless; I withhold my love from these.
    जिउ अपुनो सुआमी सुखु मानै ता महि सोभा पावउ ॥१॥
    As something pleases my Lord and Master, in that I find my glory. ||1||
    दासन दास रेणु दासन की जन की टहल कमावउ ॥
    I am the slave of His slaves; becoming the dust of the feet of his slaves, I serve His humble servants.
    सरब सूख बडिआई नानक जीवउ मुखहु बुलावउ ॥२॥५॥
    I obtain all peace and greatness, O Nanak, living to chant His Name with my mouth. ||2||5||

    [August 11th , 2018 - Saturday - 04:45 AM. IST] (Page: 529)
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 8918
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2546 on: Yesterday at 08:15:21 AM »
  • Publish
  • 17.08.2018

    सोरठि महला ५ घरु २ दुपदे
    Sorat'h, Fifth Mehl, Second House, Du-Padas:
    ੴ सतिगुर प्रसादि ॥
    One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
    सगल बनसपति महि बैसंतरु सगल दूध महि घीआ ॥
    Fire is contained in all firewood, and butter is contained in all milk.
    ऊच नीच महि जोति समाणी घटि घटि माधउ जीआ ॥१॥
    God's Light is contained in the high and the low; the Lord is in the hearts of all beings. ||1||
    संतहु घटि घटि रहिआ समाहिओ ॥
    O Saints, He is pervading and permeating each and every heart.
    पूरन पूरि रहिओ सरब महि जलि थलि रमईआ आहिओ ॥१॥ रहाउ ॥
    The Perfect Lord is completely permeating everyone, everywhere; He is diffused in the water and the land. ||1||Pause||
    गुण निधान नानकु जसु गावै सतिगुरि भरमु चुकाइओ ॥
    Nanak sings the Praises of the Lord, the treasure of excellence; the True Guru has dispelled his doubt.
    सरब निवासी सदा अलेपा सभ महि रहिआ समाइओ ॥२॥१॥२९॥
    The Lord is pervading everywhere, permeating all, and yet, He is unattached from all. ||2||1||29||

    [August 17th, 2018 – Friday - 04:45 AM. IST]  (Page: 617)
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 8918
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2547 on: Today at 01:02:51 AM »
  • Publish
  • 18.08.2018

    सूही महला ५ ॥
    Soohee, Fifth Mehl:
    महा अगनि ते तुधु हाथ दे राखे पए तेरी सरणाई ॥
    Giving me Your Hand, You saved me from the terrible fire, when I sought Your Sanctuary.
    तेरा माणु ताणु रिद अंतरि होर दूजी आस चुकाई ॥१॥
    Deep within my heart, I respect Your strength; I have abandoned all other hopes. ||1||
    मेरे राम राइ तुधु चिति आइऐ उबरे ॥
    O my Sovereign Lord, when You enter my consciousness, I am saved.
    तेरी टेक भरवासा तुम्हरा जपि नामु तुम्हारा उधरे ॥१॥ रहाउ ॥
    You are my support. I count on You. Meditating on You, I am saved. ||1||Pause||
    अंध कूप ते काढि लीए तुम्ह आपि भए किरपाला ॥
    You pulled me up out of the deep, dark pit. You have become merciful to me.
    सारि सम्हालि सरब सुख दीए आपि करे प्रतिपाला ॥२॥
    You care for me, and bless me with total peace; You Yourself cherish me. ||2||
    आपणी नदरि करे परमेसरु बंधन काटि छडाए ॥
    The Transcendent Lord has blessed me with His Glance of Grace; breaking my bonds, He has delivered me.
    आपणी भगति प्रभि आपि कराई आपे सेवा लाए ॥३॥
    God Himself inspires me to worship Him; He Himself inspires me to serve Him. ||3||
    भरमु गइआ भै मोह बिनासे मिटिआ सगल विसूरा ॥
    My doubts have gone, my fears and infatuations have been dispelled, and all my sorrows are gone.
    नानक दइआ करी सुखदातै भेटिआ सतिगुरु पूरा ॥४॥५॥५२॥
    O Nanak, the Lord, the Giver of peace has been merciful to me. I have met the Perfect True Guru. ||4||5||52||

    [August 18th, 2018 – Saturday - 05:00 AM. IST] (Page : 748)
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

     


    Facebook Comments