Join Sai Baba Announcement List


DOWNLOAD SAMARPAN - Nov 2018





Author Topic: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)  (Read 591948 times)

0 Members and 27 Guests are viewing this topic.

Offline saib

  • Member
  • Posts: 12320
  • Blessings 166
Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
« Reply #2625 on: December 16, 2018, 10:11:18 PM »
  • Publish
  • Date: 16.12.2018, Day: Sunday, Ang: 663

    धनासरी महला ३ घरु २ चउपदे
    Dhanaasaree, Third Mehl, Second House, Chau-Padas:
    ੴ सतिगुर प्रसादि ॥
    One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
    इहु धनु अखुटु न निखुटै न जाइ ॥
    This wealth is inexhaustible. It shall never be exhausted, and it shall never be lost.
    पूरै सतिगुरि दीआ दिखाइ ॥
    The Perfect True Guru has revealed it to me.
    अपुने सतिगुर कउ सद बलि जाई ॥
    I am forever a sacrifice to my True Guru.
    गुर किरपा ते हरि मंनि वसाई ॥१॥
    By Guru's Grace, I have enshrined the Lord within my mind. ||1||
    से धनवंत हरि नामि लिव लाइ ॥
    They alone are wealthy, who lovingly attune themselves to the Lord's Name.
    गुरि पूरै हरि धनु परगासिआ हरि किरपा ते वसै मनि आइ ॥ रहाउ ॥
    The Perfect Guru has revealed to me the Lord's treasure; by the Lord's Grace, it has come to abide in my mind. ||Pause||
    अवगुण काटि गुण रिदै समाइ ॥
    He is rid of his demerits, and his heart is permeated with merit and virtue.
    पूरे गुर कै सहजि सुभाइ ॥
    By Guru's Grace, he naturally dwells in celestial peace.
    पूरे गुर की साची बाणी ॥
    True is the Word of the Perfect Guru's Bani.
    सुख मन अंतरि सहजि समाणी ॥२॥
    They bring peace to the mind, and celestial peace is absorbed within. ||2||
    एकु अचरजु जन देखहु भाई ॥
    O my humble Siblings of Destiny, behold this strange and wonderful thing:
    दुबिधा मारि हरि मंनि वसाई ॥
    Duality is overcome, and the Lord dwells within his mind.
    नामु अमोलकु न पाइआ जाइ ॥
    The Naam, the Name of the Lord, is priceless; it cannot be taken.
    गुर परसादि वसै मनि आइ ॥३॥
    By Guru's Grace, it comes to abide in the mind. ||3||
    सभ महि वसै प्रभु एको सोइ ॥
    He is the One God, abiding within all.
    गुरमती घटि परगटु होइ ॥
    Through the Guru's Teachings, He is revealed in the heart.
    सहजे जिनि प्रभु जाणि पछाणिआ ॥
    One who intuitively knows and realizes God,
    नानक नामु मिलै मनु मानिआ ॥४॥१॥
    O Nanak, obtains the Naam; his mind is pleased and appeased. ||4||1||
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 12320
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2626 on: December 16, 2018, 10:15:22 PM »
  • Publish
  • Date: 17.12.2018, Day: Monday, Ang: 621

    सोरठि महला ५ घरु ३ चउपदे
    Sorat'h, Fifth Mehl, Third House, Chau-Padas:
    ੴ सतिगुर प्रसादि ॥
    One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
    मिलि पंचहु नही सहसा चुकाइआ ॥
    Meeting with the council, my doubts were not dispelled.
    सिकदारहु नह पतीआइआ ॥
    The chiefs did not give me satisfaction.
    उमरावहु आगै झेरा ॥
    I presented my dispute to the noblemen as well.
    मिलि राजन राम निबेरा ॥१॥
    But it was only settled by meeting with the King, my Lord. ||1||
    अब ढूढन कतहु न जाई ॥
    Now, I do not go searching anywhere else,
    गोबिद भेटे गुर गोसाई ॥ रहाउ ॥
    Because I have met the Guru, the Lord of the Universe. ||Pause||
    आइआ प्रभ दरबारा ॥
    When I came to God's Darbaar, His Holy Court,
    ता सगली मिटी पूकारा ॥
    Then all of my cries and complaints were settled.
    लबधि आपणी पाई ॥
    Now that I have attained what I had sought,
    ता कत आवै कत जाई ॥२॥
    Where should I come and where should I go? ||2||
    तह साच निआइ निबेरा ॥
    There, true justice is administered.
    ऊहा सम ठाकुरु सम चेरा ॥
    There, the Lord Master and His disciple are one and the same.
    अंतरजामी जानै ॥
    The Inner-knower, the Searcher of hearts, knows.
    बिनु बोलत आपि पछानै ॥३॥
    Without our speaking, He understands. ||3||
    सरब थान को राजा ॥
    He is the King of all places.
    तह अनहद सबद अगाजा ॥
    There, the unstruck melody of the Shabad resounds.
    तिसु पहि किआ चतुराई ॥
    Of what use is cleverness when dealing with Him?
    मिलु नानक आपु गवाई ॥४॥१॥५१॥
    Meeting with Him, O Nanak, one loses his self-conceit. ||4||1||51||
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 12320
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2627 on: December 20, 2018, 09:43:21 AM »
  • Publish
  • Date: 18.12.2018, Day: Tuesday, Ang: 634

    सोरठि महला ९ ॥
    Sorat'h, Ninth Mehl:
    प्रीतम जानि लेहु मन माही ॥
    O dear friend, know this in your mind.
    अपने सुख सिउ ही जगु फांधिओ को काहू को नाही ॥१॥ रहाउ ॥
    The world is entangled in its own pleasures; no one is for anyone else. ||1||Pause||
    सुख मै आनि बहुतु मिलि बैठत रहत चहू दिसि घेरै ॥
    In good times, many come and sit together, surrounding you on all four sides.
    बिपति परी सभ ही संगु छाडित कोऊ न आवत नेरै ॥१॥
    But when hard times come, they all leave, and no one comes near you. ||1||
    घर की नारि बहुतु हितु जा सिउ सदा रहत संग लागी ॥
    Your wife, whom you love so much, and who has remained ever attached to you,
    जब ही हंस तजी इह कांइआ प्रेत प्रेत करि भागी ॥२॥
    Runs away crying, ""Ghost! Ghost!"", as soon as the swan-soul leaves this body. ||2||
    इह बिधि को बिउहारु बनिओ है जा सिउ नेहु लगाइओ ॥
    This is the way they act - those whom we love so much.
    अंत बार नानक बिनु हरि जी कोऊ कामि न आइओ ॥३॥१२॥१३९॥
    At the very last moment, O Nanak, no one is any use at all, except the Dear Lord. ||3||12||139||
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 12320
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2628 on: December 20, 2018, 09:53:35 AM »
  • Publish
  • Date: 19.12.2018, Day: Wednesday, Ang: 668

    धनासरी महला ४ ॥
    Dhanaasaree, Fourth Mehl:
    हरि हरि बूंद भए हरि सुआमी हम चात्रिक बिलल बिललाती ॥
    The Lord, Har, Har, is the rain-drop; I am the song-bird, crying, crying out for it.
    हरि हरि क्रिपा करहु प्रभ अपनी मुखि देवहु हरि निमखाती ॥१॥
    O Lord God, please bless me with Your Mercy, and pour Your Name into my mouth, even if for only an instant. ||1||
    हरि बिनु रहि न सकउ इक राती ॥
    Without the Lord, I cannot live for even a second.
    जिउ बिनु अमलै अमली मरि जाई है तिउ हरि बिनु हम मरि जाती ॥ रहाउ ॥
    Like the addict who dies without his drug, I die without the Lord. ||Pause||
    तुम हरि सरवर अति अगाह हम लहि न सकहि अंतु माती ॥
    You, Lord, are the deepest, most unfathomable ocean; I cannot find even a trace of Your limits.
    तू परै परै अपर्मपरु सुआमी मिति जानहु आपन गाती ॥२॥
    You are the most remote of the remote, limitless and transcendent; O Lord Master, You alone know Your state and extent. ||2||
    हरि के संत जना हरि जपिओ गुर रंगि चलूलै राती ॥
    The Lord's humble Saints meditate on the Lord; they are imbued with the deep crimson color of the Guru's Love.
    हरि हरि भगति बनी अति सोभा हरि जपिओ ऊतम पाती ॥३॥
    Meditating on the Lord, they attain great glory, and the most sublime honor. ||3||
    आपे ठाकुरु आपे सेवकु आपि बनावै भाती ॥
    He Himself is the Lord and Master, and He Himself is the servant; He Himself creates His environments.
    नानकु जनु तुमरी सरणाई हरि राखहु लाज भगाती ॥४॥५॥
    Servant Nanak has come to Your Sanctuary, O Lord; protect and preserve the honor of Your devotee. ||4||5||
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 12320
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2629 on: December 20, 2018, 09:56:45 AM »
  • Publish
  • Date: 20.12.2018, Day: Thursday, Ang: 668

    धनासरी महला ४ ॥
    Dhanaasaree, Fourth Mehl:
    हरि हरि बूंद भए हरि सुआमी हम चात्रिक बिलल बिललाती ॥
    The Lord, Har, Har, is the rain-drop; I am the song-bird, crying, crying out for it.
    हरि हरि क्रिपा करहु प्रभ अपनी मुखि देवहु हरि निमखाती ॥१॥
    O Lord God, please bless me with Your Mercy, and pour Your Name into my mouth, even if for only an instant. ||1||
    हरि बिनु रहि न सकउ इक राती ॥
    Without the Lord, I cannot live for even a second.
    जिउ बिनु अमलै अमली मरि जाई है तिउ हरि बिनु हम मरि जाती ॥ रहाउ ॥
    Like the addict who dies without his drug, I die without the Lord. ||Pause||
    तुम हरि सरवर अति अगाह हम लहि न सकहि अंतु माती ॥
    You, Lord, are the deepest, most unfathomable ocean; I cannot find even a trace of Your limits.
    तू परै परै अपर्मपरु सुआमी मिति जानहु आपन गाती ॥२॥
    You are the most remote of the remote, limitless and transcendent; O Lord Master, You alone know Your state and extent. ||2||
    हरि के संत जना हरि जपिओ गुर रंगि चलूलै राती ॥
    The Lord's humble Saints meditate on the Lord; they are imbued with the deep crimson color of the Guru's Love.
    हरि हरि भगति बनी अति सोभा हरि जपिओ ऊतम पाती ॥३॥
    Meditating on the Lord, they attain great glory, and the most sublime honor. ||3||
    आपे ठाकुरु आपे सेवकु आपि बनावै भाती ॥
    He Himself is the Lord and Master, and He Himself is the servant; He Himself creates His environments.
    नानकु जनु तुमरी सरणाई हरि राखहु लाज भगाती ॥४॥५॥
    Servant Nanak has come to Your Sanctuary, O Lord; protect and preserve the honor of Your devotee. ||4||5||
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 12320
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2630 on: December 27, 2018, 07:26:04 AM »
  • Publish
  • Date: 21.12.2018, Day: Friday, Ang: 684

    धनासरी महला ५ ॥
    Dhanaasaree, Fifth Mehl:
    त्रिपति भई सचु भोजनु खाइआ ॥
    I am satisfied and satiated, eating the food of Truth.
    मनि तनि रसना नामु धिआइआ ॥१॥
    With my mind, body and tongue, I meditate on the Naam, the Name of the Lord. ||1||
    जीवना हरि जीवना ॥
    Life, spiritual life, is in the Lord.
    जीवनु हरि जपि साधसंगि ॥१॥ रहाउ ॥
    Spiritual life consists of chanting the Lord's Name in the Saadh Sangat, the Company of the Holy. ||1||Pause||
    अनिक प्रकारी बसत्र ओढाए ॥
    He is dressed in robes of all sorts,
    अनदिनु कीरतनु हरि गुन गाए ॥२॥
    If he sings the Kirtan of the Lord's Glorious Praises, day and night. ||2||
    हसती रथ असु असवारी ॥
    He rides upon elephants, chariots and horses,
    हरि का मारगु रिदै निहारी ॥३॥
    If he sees the Lord's Path within his own heart. ||3||
    मन तन अंतरि चरन धिआइआ ॥
    Meditating on the Lord's Feet, deep within his mind and body,
    हरि सुख निधान नानक दासि पाइआ ॥४॥२॥५६॥
    Slave Nanak has found the Lord, the treasure of peace. ||4||2||56||
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 12320
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2631 on: December 27, 2018, 07:30:09 AM »
  • Publish
  • Date: 22.12.2018, Day: Saturday, Ang: 702

    जैतसरी महला ५ ॥
    Jaitsree, Fifth Mehl:
    आए अनिक जनम भ्रमि सरणी ॥
    After wandering through so many incarnations, I have come to Your Sanctuary.
    उधरु देह अंध कूप ते लावहु अपुनी चरणी ॥१॥ रहाउ ॥
    Save me - lift my body up out of the deep, dark pit of the world, and attach me to Your feet. ||1||Pause||
    गिआनु धिआनु किछु करमु न जाना नाहिन निरमल करणी ॥
    I do not know anything about spiritual wisdom, meditation or karma, and my way of life is not clean and pure.
    साधसंगति कै अंचलि लावहु बिखम नदी जाइ तरणी ॥१॥
    Please attach me to the hem of the robe of the Saadh Sangat, the Company of the Holy; help me to cross over the terrible river. ||1||
    सुख स्मपति माइआ रस मीठे इह नही मन महि धरणी ॥
    Comforts, riches and the sweet pleasures of Maya - do not implant these within your mind.
    हरि दरसन त्रिपति नानक दास पावत हरि नाम रंग आभरणी ॥२॥८॥१२॥
    Slave Nanak is satisfied and satiated by the Blessed Vision of the Lord's Darshan; his only ornamentation is the love of the Lord's Name. ||2||8||12||
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 12320
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2632 on: December 27, 2018, 07:34:19 AM »
  • Publish
  • Date: 23.12.2018, Day: Sunday, Ang: 794

    ੴ सतिगुर प्रसादि ॥
    One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
    रागु सूही बाणी सेख फरीद जी की ॥
    Raag Soohee, The Word Of Shaykh Fareed Jee:
    तपि तपि लुहि लुहि हाथ मरोरउ ॥
    Burning and burning, writhing in pain, I wring my hands.
    बावलि होई सो सहु लोरउ ॥
    I have gone insane, seeking my Husband Lord.
    तै सहि मन महि कीआ रोसु ॥
    O my Husband Lord, You are angry with me in Your Mind.
    मुझु अवगन सह नाही दोसु ॥१॥
    The fault is with me, and not with my Husband Lord. ||1||
    तै साहिब की मै सार न जानी ॥
    O my Lord and Master, I do not know Your excellence and worth.
    जोबनु खोइ पाछै पछुतानी ॥१॥ रहाउ ॥
    Having wasted my youth, now I come to regret and repent. ||1||Pause||
    काली कोइल तू कित गुन काली ॥
    O black bird, what qualities have made you black?
    अपने प्रीतम के हउ बिरहै जाली ॥
    "I have been burnt by separation from my Beloved."
    पिरहि बिहून कतहि सुखु पाए ॥
    Without her Husband Lord, how can the soul-bride ever find peace?
    जा होइ क्रिपालु ता प्रभू मिलाए ॥२॥
    When He becomes merciful, then God unites us with Himself. ||2||
    विधण खूही मुंध इकेली ॥
    The lonely soul-bride suffers in the pit of the world.
    ना को साथी ना को बेली ॥
    She has no companions, and no friends.
    करि किरपा प्रभि साधसंगि मेली ॥
    In His Mercy, God has united me with the Saadh Sangat, the Company of the Holy.
    जा फिरि देखा ता मेरा अलहु बेली ॥३॥
    And when I look again, then I find God as my Helper. ||3||
    वाट हमारी खरी उडीणी ॥
    The path upon which I must walk is very depressing.
    खंनिअहु तिखी बहुतु पिईणी ॥
    It is sharper than a two-edged sword, and very narrow.
    उसु ऊपरि है मारगु मेरा ॥
    That is where my path lies.
    सेख फरीदा पंथु सम्हारि सवेरा ॥४॥१॥
    O Shaykh Fareed, think of that path early on. ||4||1||
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 12320
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2633 on: December 27, 2018, 07:38:00 AM »
  • Publish
  • Date: 24.12.2018, Day: Monday, Ang: 648

    सलोकु मः ३ ॥
    Shalok, Third Mehl:
    नानक नावहु घुथिआ हलतु पलतु सभु जाइ ॥
    O Nanak, forsaking the Name, he loses everything, in this world and the next.
    जपु तपु संजमु सभु हिरि लइआ मुठी दूजै भाइ ॥
    Chanting, deep meditation and austere self-disciplined practices are all wasted; he is deceived by the love of duality.
    जम दरि बधे मारीअहि बहुती मिलै सजाइ ॥१॥
    He is bound and gagged at the door of the Messenger of Death. He is beaten, and receives terrible punishment. ||1||
    मः ३ ॥
    Third Mehl:
    संता नालि वैरु कमावदे दुसटा नालि मोहु पिआरु ॥
    They inflict their hatred upon the Saints, and they love the wicked sinners.
    अगै पिछै सुखु नही मरि जमहि वारो वार ॥
    They find no peace in either this world or the next; they are born only to die, again and again.
    त्रिसना कदे न बुझई दुबिधा होइ खुआरु ॥
    Their hunger is never satisfied, and they are ruined by duality.
    मुह काले तिना निंदका तितु सचै दरबारि ॥
    The faces of these slanderers are blackened in the Court of the True Lord.
    नानक नाम विहूणिआ ना उरवारि न पारि ॥२॥
    O Nanak, without the Naam, they find no shelter on either this shore, or the one beyond. ||2||
    पउड़ी ॥
    Pauree:
    जो हरि नामु धिआइदे से हरि हरि नामि रते मन माही ॥
    Those who meditate on the Lord's Name are imbued with the Name of the Lord Har, Har, in their minds.
    जिना मनि चिति इकु अराधिआ तिना इकस बिनु दूजा को नाही ॥
    For those who worship the One Lord in their conscious minds, there is no other than the One Lord.
    सेई पुरख हरि सेवदे जिन धुरि मसतकि लेखु लिखाही ॥
    They alone serve the Lord, upon whose foreheads such pre-ordained destiny is written.
    हरि के गुण नित गावदे हरि गुण गाइ गुणी समझाही ॥
    They continually sing the Glorious Praises of the Lord, and singing the Glories of the Glorious Lord, they are uplifted.
    वडिआई वडी गुरमुखा गुर पूरै हरि नामि समाही ॥१७॥
    Great is the greatness of the Gurmukhs, who, through the Perfect Guru, remain absorbed in the Lord's Name. ||17||
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 12320
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2634 on: December 27, 2018, 07:41:51 AM »
  • Publish
  • Date: 25.12.2018, Day: Tuesday, Ang: 643

    सलोकु मः ३ ॥
    Shalok, Third Mehl:
    पूरबि लिखिआ कमावणा जि करतै आपि लिखिआसु ॥
    He acts according to pre-ordained destiny, written by the Creator Himself.
    मोह ठगउली पाईअनु विसरिआ गुणतासु ॥
    Emotional attachment has drugged him, and he has forgotten the Lord, the treasure of virtue.
    मतु जाणहु जगु जीवदा दूजै भाइ मुइआसु ॥
    Don't think that he is alive in the world - he is dead, through the love of duality.
    जिनी गुरमुखि नामु न चेतिओ से बहणि न मिलनी पासि ॥
    Those who do not meditate on the Lord, as Gurmukh, are not permitted to sit near the Lord.
    दुखु लागा बहु अति घणा पुतु कलतु न साथि कोई जासि ॥
    They suffer the most horrible pain and suffering, and neither their sons nor their wives go along with them.
    लोका विचि मुहु काला होआ अंदरि उभे सास ॥
    Their faces are blackened among men, and they sigh in deep regret.
    मनमुखा नो को न विसही चुकि गइआ वेसासु ॥
    No one places any reliance in the self-willed manmukhs; trust in them is lost.
    नानक गुरमुखा नो सुखु अगला जिना अंतरि नाम निवासु ॥१॥
    O Nanak, the Gurmukhs live in absolute peace; the Naam, the Name of the Lord, abides within them. ||1||
    मः ३ ॥
    Third Mehl:
    से सैण से सजणा जि गुरमुखि मिलहि सुभाइ ॥
    They alone are relatives, and they alone are friends, who, as Gurmukh, join together in love.
    सतिगुर का भाणा अनदिनु करहि से सचि रहे समाइ ॥
    Night and day, they act according to the True Guru's Will; they remain absorbed in the True Name.
    दूजै भाइ लगे सजण न आखीअहि जि अभिमानु करहि वेकार ॥
    Those who are attached to the love of duality are not called friends; they practice egotism and corruption.
    मनमुख आप सुआरथी कारजु न सकहि सवारि ॥
    The self-willed manmukhs are selfish; they cannot resolve anyone's affairs.
    नानक पूरबि लिखिआ कमावणा कोइ न मेटणहारु ॥२॥
    O Nanak, they act according to their pre-ordained destiny; no one can erase it. ||2||
    पउड़ी ॥
    Pauree:
    तुधु आपे जगतु उपाइ कै आपि खेलु रचाइआ ॥
    You Yourself created the world, and You Yourself arranged the play of it.
    त्रै गुण आपि सिरजिआ माइआ मोहु वधाइआ ॥
    You Yourself created the three qualities, and fostered emotional attachment to Maya.
    विचि हउमै लेखा मंगीऐ फिरि आवै जाइआ ॥
    He is called to account for his deeds done in egotism; he continues coming and going in reincarnation.
    जिना हरि आपि क्रिपा करे से गुरि समझाइआ ॥
    The Guru instructs those whom the Lord Himself blesses with Grace.
    बलिहारी गुर आपणे सदा सदा घुमाइआ ॥३॥
    I am a sacrifice to my Guru; forever and ever, I am a sacrifice to Him. ||3||
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 12320
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2635 on: December 27, 2018, 07:45:48 AM »
  • Publish
  • Date: 26.12.2018, Day: Wednesday, Ang: 549

    सलोक मः ३ ॥
    Shalok, Third Mehl:
    मनि परतीति न आईआ सहजि न लगो भाउ ॥
    O mind, you have no faith, and you have not embraced love for the Celestial Lord;
    सबदै सादु न पाइओ मनहठि किआ गुण गाइ ॥
    You do not enjoy the sublime taste of the Word of the Shabad - what Praises of the Lord will you stubborn-mindedly sing?
    नानक आइआ सो परवाणु है जि गुरमुखि सचि समाइ ॥१॥
    O Nanak, his coming alone is approved, who, as Gurmukh, merges into the True Lord. ||1||
    मः ३ ॥
    Third Mehl:
    आपणा आपु न पछाणै मूड़ा अवरा आखि दुखाए ॥
    The fool does not understand his own self; he annoys others with his speech.
    मुंढै दी खसलति न गईआ अंधे विछुड़ि चोटा खाए ॥
    His underlying nature does not leave him; separated from the Lord, he suffers cruel blows.
    सतिगुर कै भै भंनि न घड़िओ रहै अंकि समाए ॥
    Through the fear of the True Guru, he has not changed and reformed himself, so that he might merge in the lap of God.
    अनदिनु सहसा कदे न चूकै बिनु सबदै दुखु पाए ॥
    Night and day, his doubts never stop; without the Word of the Shabad, he suffers in pain.
    कामु क्रोधु लोभु अंतरि सबला नित धंधा करत विहाए ॥
    Sexual desire, anger and greed are so powerful within him; he passes his life constantly entangled in worldly affairs.
    चरण कर देखत सुणि थके दिह मुके नेड़ै आए ॥
    His feet, hands, eyes and ears are exhausted; his days are numbered, and his death is immanent.
    सचा नामु न लगो मीठा जितु नामि नव निधि पाए ॥
    The True Name does not seem sweet to him - the Name by which the nine treasures are obtained.
    जीवतु मरै मरै फुनि जीवै तां मोखंतरु पाए ॥
    But if he remains dead while yet alive, then by so dying, he truly lives; thus, he attains liberation.
    धुरि करमु न पाइओ पराणी विणु करमा किआ पाए ॥
    But if he is not blessed with such pre-ordained karma, then without this karma, what can he obtain?
    गुर का सबदु समालि तू मूड़े गति मति सबदे पाए ॥
    Meditate in remembrance on the Word of the Guru's Shabad, you fool; through the Shabad, you shall obtain salvation and wisdom.
    नानक सतिगुरु तद ही पाए जां विचहु आपु गवाए ॥२॥
    O Nanak, he alone finds the True Guru, who eliminates self-conceit from within. ||2||
    पउड़ी ॥
    Pauree:
    जिस दै चिति वसिआ मेरा सुआमी तिस नो किउ अंदेसा किसै गलै दा लोड़ीऐ ॥
    One whose consciousness is filled with my Lord Master - why should he feel anxious about anything?
    हरि सुखदाता सभना गला का तिस नो धिआइदिआ किव निमख घड़ी मुहु मोड़ीऐ ॥
    The Lord is the Giver of Peace, the Lord of all things; why would we turn our faces away from His meditation, even for a moment, or an instant?
    जिनि हरि धिआइआ तिस नो सरब कलिआण होए नित संत जना की संगति जाइ बहीऐ मुहु जोड़ीऐ ॥
    One who meditates on the Lord obtains all pleasures and comforts; let us go each and every day, to sit in the Saints' Society.
    सभि दुख भुख रोग गए हरि सेवक के सभि जन के बंधन तोड़ीऐ ॥
    All the pain, hunger, and disease of the Lord's servant are eradicated; the bonds of the humble beings are torn away.
    हरि किरपा ते होआ हरि भगतु हरि भगत जना कै मुहि डिठै जगतु तरिआ सभु लोड़ीऐ ॥४॥
    By the Lord's Grace, one becomes the Lord's devotee; beholding the face of the Lord's humble devotee, the whole world is saved and carried across. ||4||
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 12320
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2636 on: December 27, 2018, 07:49:29 AM »
  • Publish
  • Date: 27.12.2018, Day: Thursday, Ang: 723

    तिलंग घरु २ महला ५ ॥
    Tilang, Second House, Fifth Mehl:
    तुधु बिनु दूजा नाही कोइ ॥
    There is no other than You, Lord.
    तू करतारु करहि सो होइ ॥
    You are the Creator; whatever You do, that alone happens.
    तेरा जोरु तेरी मनि टेक ॥
    You are the strength, and You are the support of the mind.
    सदा सदा जपि नानक एक ॥१॥
    Forever and ever, meditate, O Nanak, on the One. ||1||
    सभ ऊपरि पारब्रहमु दातारु ॥
    The Great Giver is the Supreme Lord God over all.
    तेरी टेक तेरा आधारु ॥ रहाउ ॥
    You are our support, You are our sustainer. ||Pause||
    है तूहै तू होवनहार ॥
    You are, You are, and You shall ever be,
    अगम अगाधि ऊच आपार ॥
    O inaccessible, unfathomable, lofty and infinite Lord.
    जो तुधु सेवहि तिन भउ दुखु नाहि ॥
    Those who serve You, are not touched by fear or suffering.
    गुर परसादि नानक गुण गाहि ॥२॥
    By Guru's Grace, O Nanak, sing the Glorious Praises of the Lord. ||2||
    जो दीसै सो तेरा रूपु ॥
    Whatever is seen, is Your form, O treasure of virtue,
    गुण निधान गोविंद अनूप ॥
    O Lord of the Universe, O Lord of incomparable beauty.
    सिमरि सिमरि सिमरि जन सोइ ॥
    Remembering, remembering, remembering the Lord in meditation, His humble servant becomes like Him.
    नानक करमि परापति होइ ॥३॥
    O Nanak, by His Grace, we obtain Him. ||3||
    जिनि जपिआ तिस कउ बलिहार ॥
    I am a sacrifice to those who meditate on the Lord.
    तिस कै संगि तरै संसार ॥
    Associating with them, the whole world is saved.
    कहु नानक प्रभ लोचा पूरि ॥
    Says Nanak, God fulfills our hopes and aspirations.
    संत जना की बाछउ धूरि ॥४॥२॥
    I long for the dust of the feet of the Saints. ||4||2||
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 12320
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2637 on: December 28, 2018, 12:30:28 AM »
  • Publish
  • Date: 28.12.2018, Day: Friday, Ang: 819

    बिलावलु महला ५ ॥
    Bilaaval, Fifth Mehl:
    अपणे बालक आपि रखिअनु पारब्रहम गुरदेव ॥
    The Supreme Lord God, through the Divine Guru, has Himself protected and preserved His children.
    सुख सांति सहज आनद भए पूरन भई सेव ॥१॥ रहाउ ॥
    Celestial peace, tranquility and bliss have come to pass; my service has been perfect. ||1||Pause||
    भगत जना की बेनती सुणी प्रभि आपि ॥
    God Himself has heard the prayers of His humble devotees.
    रोग मिटाइ जीवालिअनु जा का वड परतापु ॥१॥
    He dispelled my disease, and rejuvenated me; His glorious radiance is so great! ||1||
    दोख हमारे बखसिअनु अपणी कल धारी ॥
    He has forgiven me for my sins, and interceded with His power.
    मन बांछत फल दितिअनु नानक बलिहारी ॥२॥१६॥८०॥
    I have been blessed with the fruits of my mind's desires; Nanak is a sacrifice to Him. ||2||16||80||
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 12320
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2638 on: December 30, 2018, 04:41:53 AM »
  • Publish
  • Date: 29.12.2018, Day: Saturday, Ang: 836

    बिलावलु महला ४ ॥
    Bilaaval, Fourth Mehl:
    मै मनि तनि प्रेमु अगम ठाकुर का खिनु खिनु सरधा मनि बहुतु उठईआ ॥
    My mind and body are filled with love for my Inaccessible Lord and Master. Each and every instant, I am filled with immense faith and devotion.
    गुर देखे सरधा मन पूरी जिउ चात्रिक प्रिउ प्रिउ बूंद मुखि पईआ ॥१॥
    Gazing upon the Guru, my mind's faith is fulfilled, like the song-bird, which cries and cries, until the rain-drop falls into its mouth. ||1||
    मिलु मिलु सखी हरि कथा सुनईआ ॥
    Join with me, join with me, O my companions, and teach me the Sermon of the Lord.
    सतिगुरु दइआ करे प्रभु मेले मै तिसु आगै सिरु कटि कटि पईआ ॥१॥ रहाउ ॥
    The True Guru has mercifully united me with God. Cutting off my head, and chopping it into pieces, I offer it to Him. ||1||Pause||
    रोमि रोमि मनि तनि इक बेदन मै प्रभ देखे बिनु नीद न पईआ ॥
    Each and every hair on my head, and my mind and body, suffer the pains of separation; without seeing my God, I cannot sleep.
    बैदक नाटिक देखि भुलाने मै हिरदै मनि तनि प्रेम पीर लगईआ ॥२॥
    The doctors and healers look at me, and are perplexed. Within my heart, mind and body, I feel the pain of divine love. ||2||
    हउ खिनु पलु रहि न सकउ बिनु प्रीतम जिउ बिनु अमलै अमली मरि गईआ ॥
    I cannot live for a moment, for even an instant, without my Beloved, like the opium addict who cannot live without opium.
    जिन कउ पिआस होइ प्रभ केरी तिन्ह अवरु न भावै बिनु हरि को दुईआ ॥३॥
    Those who thirst for God, do not love any other. Without the Lord, there is no other at all. ||3||
    कोई आनि आनि मेरा प्रभू मिलावै हउ तिसु विटहु बलि बलि घुमि गईआ ॥
    If only someone would come and unite me with God; I am devoted, dedicated, a sacrifice to him.
    अनेक जनम के विछुड़े जन मेले जा सति सति सतिगुर सरणि पवईआ ॥४॥
    After being separated from the Lord for countless incarnations, I am re-united with Him, entering the Sanctuary of the True, True, True Guru. ||4||
    सेज एक एको प्रभु ठाकुरु महलु न पावै मनमुख भरमईआ ॥
    There is one bed for the soul-bride, and the same bed for God, her Lord and Master. The self-willed manmukh does not obtain the Mansion of the Lord's Presence; she wanders around, in limbo.
    गुरु गुरु करत सरणि जे आवै प्रभु आइ मिलै खिनु ढील न पईआ ॥५॥
    Uttering, "Guru, Guru", she seeks His Sanctuary; so God comes to meet her, without a moment's delay. ||5||
    करि करि किरिआचार वधाए मनि पाखंड करमु कपट लोभईआ ॥
    One may perform many rituals, but the mind is filled with hypocrisy, evil deeds and greed.
    बेसुआ कै घरि बेटा जनमिआ पिता ताहि किआ नामु सदईआ ॥६॥
    When a son is born in the house of a prostitute, who can tell the name of his father? ||6||
    पूरब जनमि भगति करि आए गुरि हरि हरि हरि हरि भगति जमईआ ॥
    Because of devotional worship in my past incarnations, I have been born into this life. The Guru has inspired me to worship the Lord, Har, Har, Har, Har.
    भगति भगति करते हरि पाइआ जा हरि हरि हरि हरि नामि समईआ ॥७॥
    Worshipping, worshipping Him with devotion, I found the Lord, and then I merged into the Name of the Lord, Har, Har, Har, Har. ||7||
    प्रभि आणि आणि महिंदी पीसाई आपे घोलि घोलि अंगि लईआ ॥
    God Himself came and ground the henna leaves into powder, and applied it to my body.
    जिन कउ ठाकुरि किरपा धारी बाह पकरि नानक कढि लईआ ॥८॥६॥२॥१॥६॥९॥
    Our Lord and Master showers His Mercy upon us, and grasps hold of our arms; O Nanak, He lifts us up and saves us. ||8||6||9||2||1||6||9||
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

    Offline saib

    • Member
    • Posts: 12320
    • Blessings 166
    Re: Daily Hukamnama (From Siri Harmandir Sahib Amritsar)
    « Reply #2639 on: December 30, 2018, 04:46:40 AM »
  • Publish
  • Date: 30.12.2018, Day: Sunday, Ang: 685

    धनासरी महला १ घरु २ असटपदीआ
    Dhanaasaree, First Mehl, Second House, Ashtapadees:
    ੴ सतिगुर प्रसादि ॥
    One Universal Creator God. By The Grace Of The True Guru:
    गुरु सागरु रतनी भरपूरे ॥
    The Guru is the ocean, filled with pearls.
    अम्रितु संत चुगहि नही दूरे ॥
    The Saints gather in the Ambrosial Nectar; they do not go far away from there.
    हरि रसु चोग चुगहि प्रभ भावै ॥
    They taste the subtle essence of the Lord; they are loved by God.
    सरवर महि हंसु प्रानपति पावै ॥१॥
    Within this pool, the swans find their Lord, the Lord of their souls. ||1||
    किआ बगु बपुड़ा छपड़ी नाइ ॥
    What can the poor crane accomplish by bathing in the mud puddle?
    कीचड़ि डूबै मैलु न जाइ ॥१॥ रहाउ ॥
    It sinks into the mire, and its filth is not washed away. ||1||Pause||
    रखि रखि चरन धरे वीचारी ॥
    After careful deliberation, the thoughtful person takes a step.
    दुबिधा छोडि भए निरंकारी ॥
    Forsaking duality, he becomes a devotee of the Formless Lord.
    मुकति पदारथु हरि रस चाखे ॥
    He obtains the treasure of liberation, and enjoys the sublime essence of the Lord.
    आवण जाण रहे गुरि राखे ॥२॥
    His comings and goings end, and the Guru protects him. ||2||
    सरवर हंसा छोडि न जाइ ॥
    The swan do not leave this pool.
    प्रेम भगति करि सहजि समाइ ॥
    In loving devotional worship, they merge in the Celestial Lord.
    सरवर महि हंसु हंस महि सागरु ॥
    The swans are in the pool, and the pool is in the swans.
    अकथ कथा गुर बचनी आदरु ॥३॥
    They speak the Unspoken Speech, and they honor and revere the Guru's Word. ||3||
    सुंन मंडल इकु जोगी बैसे ॥
    The Yogi, the Primal Lord, sits within the celestial sphere of deepest Samaadhi.
    नारि न पुरखु कहहु कोऊ कैसे ॥
    He is not male, and He is not female; how can anyone describe Him?
    त्रिभवण जोति रहे लिव लाई ॥
    The three worlds continue to center their attention on His Light.
    सुरि नर नाथ सचे सरणाई ॥४॥
    The silent sages and the Yogic masters seek the Sanctuary of the True Lord. ||4||
    आनंद मूलु अनाथ अधारी ॥
    The Lord is the source of bliss, the support of the helpless.
    गुरमुखि भगति सहजि बीचारी ॥
    The Gurmukhs worship and contemplate the Celestial Lord.
    भगति वछल भै काटणहारे ॥
    God is the Lover of His devotees, the Destroyer of fear.
    हउमै मारि मिले पगु धारे ॥५॥
    Subduing ego, one meets the Lord, and places his feet on the Path. ||5||
    अनिक जतन करि कालु संताए ॥
    He makes many efforts, but still, the Messenger of Death tortures him.
    मरणु लिखाइ मंडल महि आए ॥
    Destined only to die, he comes into the world.
    जनमु पदारथु दुबिधा खोवै ॥
    He wastes this precious human life through duality.
    आपु न चीनसि भ्रमि भ्रमि रोवै ॥६॥
    He does not know his own self, and trapped by doubts, he cries out in pain. ||6||
    कहतउ पड़तउ सुणतउ एक ॥
    Speak, read and hear of the One Lord.
    धीरज धरमु धरणीधर टेक ॥
    The Support of the earth shall bless you with courage, righteousness and protection.
    जतु सतु संजमु रिदै समाए ॥
    Chastity, purity and self-restraint are infused into the heart,
    चउथे पद कउ जे मनु पतीआए ॥७॥
    When one centers his mind in the fourth state. ||7||
    साचे निरमल मैलु न लागै ॥
    They are immaculate and true, and filth does not stick to them.
    गुर कै सबदि भरम भउ भागै ॥
    Through the Word of the Guru's Shabad, their doubt and fear depart.
    सूरति मूरति आदि अनूपु ॥
    The form and personality of the Primal Lord are incomparably beautiful.
    नानकु जाचै साचु सरूपु ॥८॥१॥
    Nanak begs for the Lord, the Embodiment of Truth. ||8||1||
    om sai ram!
    Anant Koti Brahmand Nayak Raja Dhi Raj Yogi Raj, Para Brahma Shri Sachidanand Satguru Sri Sai Nath Maharaj !
    Budhihin Tanu Janike, Sumiro Pavan Kumar, Bal Budhi Vidhya Dehu Mohe, Harahu Kalesa Vikar !
    ........................  बाकी सब तो सपने है, बस साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है, साईं ही तेरे अपने है !!

     


    Facebook Comments