« Reply #2 on: October 15, 2009, 11:40:16 AM »
Publish
Saidhuni jab pakade jor, kheenche Sai prabhu apni ore |
mandir mandir basti basti, chaa jaaye Sainaam ki masti ||41||When you hold onto Sai's name/songs very firmly, Our Lord Sai pulls us towards His side.
In each temple and in each house/street, Sai's name will spread its joy and happiness Amritroop Sai gun gaan, amrit kathan Sai vyaakhyaan |
amrit vachan Sai ki charchaa, sudhaa sama geet Sai ki archaa ||42||The songs sung in His praise are Sweet, For Him the voices raised are sweet (Sweet are the explanations given with respect to Sai),
The words are sweet said in devotion (Sweet are words uttered in His discussion), Like nectar is Shri-Ram's adoration.[ modified from 2], Shubha rasanaa vahi kahaave, Sai Ram jahaan naam suhaave |
shubha karma hei naam kamaayi, Sai Ram parama sukhadaayi ||43||The tongue that tells the Name-SaiRam, Is most melodious, full of charm ;
Gather within the wealth of Name, Giver of highest joy is Name.[ modified from 2]
Blessed is the tongue that forever remembers 'Sai-Ram'. Indeed, the only significant wealth and
righteous deed worth performing consists in constant and sustained recitation of 'Sai-Ram'.
This surely bestows lasting inner happiness. [modified from 2] Jab jee chaahe darshan paayiye, jai jai kaar Sai ki gaayiye |
Sai naam ki dhuni lagaayiye, sahaj hi bhavsaagar tar jaayiye ||44||Whenever you desire, you can have the Darshan of Sai, Sing the Glory of Sai
Sing the Name of Sai, and Cross the ocean of Misery and Sorrow easily. Baba ko jo bhaje nirantar, har dam dhyaan lagaave |
Baba mein mil jaaye anth mein, janam saphal ho jaave ||45||The One who sings the Glory of Baba eternally, with utmost concentration
He becomes one with Baba, and your life triumphs ( The reason behind being born as human being
is to strive hard to get deliverance from Birth and death – this is achieved ) Dhanya dhanya Shri Sai ujaagar, dhanya dhanya karunaa ke saagar |
Sai naam mud mangalakaari, vighna hare sab paathak haari ||46||Thanks to thee, the enlightened Sri Sai - Thanks to thee, the ocean of kindness.
The Name Sai-Ram brings bliss within, Removes all ills and saves from sin; [modified from 2] Dhanya dhanya Shri Sai hamaare, dhanya dhanya bhaktan rakhavaare |
Sai naam shubha shakuna mahaan, swasti shanti shivakar kalyaan ||47||Thanks to thee, Our Lord Sai; Thanks to thee, the Protector of devotees.
The Name Sai-Ram is most auspicious, Welcome, peaceful, good and gracious. [modified from 2] Dhanya dhanya sab jag ke swaami, dhanya dhanya Shri Sai namaami |
Sai Sai mana mukha se gaana, maano madhur manorath paanaa ||48||Thanks to thee, the Lord of Universe; Thanks to thee, I bow to Lord Sai.
Then sing Sai Sai with heart and mind, You'll surely achieve, what you wish to find.[ modified from 2] Sai naam jo jana mana laave, uus mein shubha sabhi bas jaave |
jahaan ho Sai naam dhun naad, vahaan se bhage vishama vishaad ||49||Who seats Name of Sai within his mind, To him comes blessings of all kind ;
The notes of name vibrates wherever, All woes and ills disappear therever.[ modified from 2] Sai naam mana tapt bujhaave, sudha ras seench shanti le aave |
Sai Sai japiye kar bhaav, suvidha suvidhi bane banaav ||50||For restless mind – the Name "Sai" is balm, 'Tis sweet as honey, brings peace and calm;
Repeat Sai-Sai, with zeal repeat; With ease, in time, your needs He'll meet. [ modified from 2] Chal kapat aur khote hein, theen narak ke dwaar |
jhooth karam ko chodh ke karo satya vyavahaar ||51||Treachery, cheating are all false and bad, and lead to hell
Shun all the sins and do the good to all Japa tapa teertha gnyaan dhyaan, sab mil naahin Sai samaan |
sarva vyaapak Sai gnyaataa, mana vaanchit praani phalpaathaa ||52||"Singing his glory", " Doing penance", "Visiting Holy places", "Adhering to Path of knowledge",
"Meditating" - All this together will not equal Our Sai.
Sai's knowledge pervades everywhere - a desireless person gets the real benefit (nirvana). Jahaan jagat mein aavo jaavo, Sai sumir Sai ko gaavo |
Sai sabhee mein ek samaan, sab roop ko Sai ka jaan ||53||Wherever you arrive in this universe and leave, Think about Sai and Sing His glory
Sai is present equally in all; Sai exists in all Forms Mein aur mera kuch nahin apna, Sai ka naam satya jag sapna |
itna jaan lehu sab koy, Sai ko bhaje Sai ka hoy ||54||"I" and "Mine" - Nothing is Mine, Only Sai’s name is a True & Real Dream
Everyone should know this that whoever worships Sai & remembers Sai becomes one with Sai. Aise mana jab hove leen, jal mein pyaasi rahe na meen |
chith chadhe ek rang anoop, chetan ho jaaye Sai swarrop ||55||If your mind is enthralled so - just like a fish which is in water, can never stay thirsty
Your intelligence will be tainted with a unique tint - your consciousness will realize the beautiful form of Sai. Jismein Sai naam shubha jaage, uus ke paap taap sab bhaage |
mana se Sai naam jo uchchaare, uus ke bhaagen bhrama bhaya saare ||56||When blessed Name "Sai" awakes within, The mind is purged of pride and sin ;
Whoever in joy chants name and sings, His doubts and fears at once take wings. [modified from 2] Sukh-dukh teri dhen hei, sukh-dukh mein thoo aap |
roma-roma mein hei Sai, thoo hi rahyo vyaap ||57||Happiness and Sorrow are bestowed by You; In happiness and sorrow, You are with us
In each and every strand of hair, Sai exists - You should pervade everywhere Jai-Jai Sai Satchidanand, murali manohar paramaanand |
paarabrahma parameshwar govinda, nirmala paavan jyoth akhandaa ||58||Hail Hail - Oh Sai Sat-Chit-Anand (Existence, Knowledge and Bliss), the enchanting flute player (Sri Krishna), Supreme Bliss
Parabrahma (the one non-dual & infinite divinity), Lord Shiva, Lord Vishnu, the immaculate and very pure light that glows eternally. Ekai ne sab khel rachaaya, jo deekho vo sab hei maayaa |
eko ek ek bhaghvaan, do ko thoo hi maayaa jaan ||59||He is the director of this drama, Whatever you see is just an illusion(Maya)
Adwaita, (non-duality) is Bhaghvaan, realize that Dwaita(duality) is illusion(Maya) Baahar bharam bhoolei sansaar, andar preetam Sai apaar |
ja ko aap chaahe bhaghvanth, so hi jaane Sai anant ||60||Forget the outward world, outward illusion and fill your inside with Love of Sai
The one who is dear to Lord Sai – knows infinite love of Sri Sai /
Forget the outward world, outward illusion and fill your inward self
Whom the god bestow His love, he alone will be near the Sai Jis mein bas jaay Sai sunaam, hove vah jan poornakaam |
chith mei Sai naam jo simare, nishchay bhav saagar se tare ||61||In whom the sacred name is nested, In him Sai is manifested ;
When Name Sai appears in mind, One swims ashore from sea of fears.[ modified from 2]
The one who has the Name of Sai residing within, His life becomes complete
The one who contemplates on Sai's Name in his mind, Will surely cross the ocean of sufferings and misery
Sai simaran hove sahaayi, Sai simaran hei sukhadaayi |
Sai simaran sab se oonchaa, Sai shakti sukh gnyaan samoochaa ||62||Repeat Sai (Think of Sai), He helps, does heal, Giver of health, wealth and happiness;
Repeat Sai (Think of Sai), highest of all, Giver of peace, wisdom and all. [modified from 2] sukha daata aapad haran, Sai gareeb nivaaj |
apne bachchon ke Sai, sabhi sudhaare kaaj ||63||The Giver of bliss (health, wealth and happiness), The protector from dangers, caretaker of poor
We are all children of Sai – He takes care of everything / Sai takes care of all affairs or issues of His children maataa pitaa baandhav suta daaraa, dhan jan saajan sakhaa pyaaraa |
anta kaal de sake na sahaaraa, Sai naam tera taaran haaraa ||64||Mother, Father, Relations, Son, Wife, Wealth, Power, Husband, Friend dear as life;
At death, no one will help or provide company; the name of Sai alone will save at the End. [modified from 2] aapan ko na maan shareer tab thoo jaane par ki peed |
ghat mein Baba ko pahachaan, karan karaavan vaalaa jaan ||65||when you donot relate yourself to this body, only then you will not feel the pain
Identify Baba within your heart - Realize that He is the doer and the cause of causes. /
One must not think his own body as everything, only then one can feel the trouble of another person
Think baba within yourself - as the doer of everything antaryaami ja ko jaan, ghat se dekho aathon yaam |
simaran Sai naam hei sangee, sakhaa snehi suhrud shubha angee ||66||Realize that He is omnipotent - See Him with eyes of your Heart at every moment /
Realize that He is omnipotent; realize Him through the eight doors of body
Thinking of Sai's name is your companion - friend, one who is willing to help you anytime, your confidante yug yug ka hei Sai sahelaa, Sai bhakt naheen rahe akelaa |
baadhaa badee vishama jab aave, vair virodh vighna badh jaave ||67||For years and years, there is the company of Sai - Sai's devotees are never left alone
When the sorrow and miseries are overwhelming - when hatred, enemity, obstacles keep growing Sai naam japiye sukh daataa, sachchaa saathee jo hithkar traataa |
poonji Sai naam ki paayiye, paathey saath naam le jaayiye ||68||In Name - Sai seek rest abide, Comforter, companion, well-wisher, true guide.
O Pilgrim, on life's journey so long, Take treasure of Name - Sai - along. [modified from 2] Sai jaap kahee oonchee karanee, baadhaa vighna bahu dukh haranee |
Sai naam mahaa mantra japanaa, hei suvrath nem tapa tapanaa ||69||Sai-jap (Chanting Sai's Name) the noblest of all acts, Overcomes sufferings, removes defects;
Recite Sai--the holiest name, And walk the way of self-restrain. [modified from 2] Baba se kar saachee preet, yah hi bhagat janom ki reeth |
thoo tho hei Baba ka anga, jaise saagar beech tarang ||70||Love Baba with a True heart / Love Baba Whole-heartedly, that is the custom of devotees
You are a part of Baba like a wave in the ocean.
True Love towards Baba is the custom of Devotees.
Your Body(physical form) is Baba’s like a wave in the ocean. deen dukhi ke saamne, jiskaa jhuktaa sheesh |
jeevan bhar miltaa uuse, Baba ka aasheesh ||71||The one whose head bows in front of the weak and distressed
All his life, He will be bestowed with the blessings of Baba lene vaale haath do, Sai ke sou dwaar |
ek dwaar ko pooj le, ho jaayegaa paar ||72||Extend your hands towards Him (the only, who is the real giver) there are hundreds doors (ways) to Sai
Worship one door (way) – the only, who is the real giver will cross you (across the ocean of misery and sorrows)
« Last Edit: October 15, 2009, 11:52:52 AM by rOhit beHaL »
Logged
" IF YOU SOW FAITH, YOU WILL REAP MIRACLES "
Topic: ~~ SAI AMRIT VANI ~~ with English Translation (Read 4717 times)