Join Sai Baba Announcement List


DOWNLOAD SAMARPAN - Nov 2018





Author Topic: Shri Sai Satcharita, Freitag, 13. Januar 2006  (Read 2171 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Astrid

  • Member
  • Posts: 2094
  • Blessings 0
    • Sai Baba
Shri Sai Satcharita, Freitag, 13. Januar 2006
« on: January 14, 2006, 12:29:17 PM »
  • Publish
  • Kapitel XXVII

    Geweihte Bücher als Gnadengeschenk - Dixits Vision von Vitthal - Das Geheimnis der Gita (Gita Rahasya) - Herr und Frau Khaparde

    Dieses Kapitel beschreibt, wie Baba Seine Devotees Gunst erwies, indem Er ihnen religiöse Bücher gab, die Er berührt und geweiht hatte, damit sie sie regelmäßig lesen.
    wenn ein Mensch ins Meer taucht, bringt es ihm ebensoviel Gutes, als hätte er in allen Thirtas und heiligen Flüssen gebadet. Ähnlich ergeht es dem Menschen, der zu Füßen des Sadgurus Zuflucht nimmt. Er erhält den Verdienst aus der Verneigung vor der göttlichen Trinität, Brahma, Vishnu und Mahesh (Shiva) und vor dem höchsten Absoluten (Parabrahman). Heil sei Shri Sai, dem wunscherfüllenden Baum und dem Ozean des Wissens, der uns Selbstverwirklichung schenkt. Oh Sai, bewirke in uns Hochachtung für Deine Geschichten. Lass die Leser und Zuhörerschaft sie mit gleichem Genuss aufnehmen, wie das Chatak-Vogel das Wasser aus der Wolke trinkt und glücklich wird. Während sie Deinen Geschichten lauschen, lass sie und ihre Familien alle wahren Gefühle empfinden: lass ihren Körper schwitzen und lass ihre Augen voller Tränen sein; lass ihren Atem ruhig sein und ihr Gemüt gelassen; lass ihnen die Haare zu Berge stehen, lass sie weinen, schluchzen und sich schütteln und lass ihre Feindschaften und Differenzen - große und kleine - vergehen. Wenn all dies geschieht, bedeutet es, dass sie beginnen, die Gnade des Gurus zu erleben. Wenn diese Gefühle sich in euch entwickeln, freut sich der Guru am meisten und wird euch sicherlich zum Ziel führen, nämlich zur Selbstverwirklichung.
    Der beste Weg, sich von den Fesseln der Maya zu lösen, ist daher unsere vollkommene und rückhaltlose Hingabe an Baba. Die Veden können euich nicht über den Ozean der Illusion führen. Nur der Sadguru kann das und bringt euch dazu, den Herrn in allen Geschöpfen zu sehen.

    Geweihte Bücher als Gnadengeschenk
    babas unterschiedliche Methoden der Unterweisung wurden bereits in den vorhergehenden Kapiteln beschrieben. Hier werden wir uns nun mit einem dieser Aspekte befassen.
    Manche Devotees hatten die Angewohnheit, Baba religiöse Bücher zu bringen, die sie besonders studieren wollten und die sie wieder in Empfang nahmen, nachdem er sie berührt und gesegnet hatte. Wenn sie täglich diese Bücher lasen, spürten sie, dass Baba bei ihnen war.
    Einmal kam Kaka Mahajani mit einer Ausgabe von Eknaths Bhagavat nach Shirdi. Shama nahm das Buch, um es in der Masjid zu lesen. Baba nahm es ihm ab und nachdem Er hier und da einige Seiten umgeblättert hatte, gab Er es ihm zurück und sagte, er solle es behalten. Shama antwortete, dass es Kaka gehöre und er es ihm wieder zurückgeben müsse. "Nein, nein", erwiderte Baba, "da ich es dir gegeben habe, behältst du es besser in sicherer Verwahrung. Es wird dir nützlich sein." So wurden Shama viele Bücher anvertraut. Kaka Mahajani brachte nach ein paar Tagen ein neues Exemplar und legte es Baba in die Hände. Daraufhin gab Baba es als göttliches Geschenk (prasada) zurück und riet ihm, es gut zu bewahren. Er versicherte ihm, dass es ihm hilfreich sein werde. Kaka nahm es mit einer Verneigung an sich.

    Verneige dich vor Shri Sai - Friede sei mit allen


    aus: Shri Sai Satcharita, aus dem Englischen von Irmgard Streich-Buda, Sathya Sai Vereinigung e.V. 2002
    zu beziehen über www.sathyasai-buchzentrum.de
    Restless was my heart till it found rest in THEE

    Offline SS91

    • Members
    • Member
    • *
    • Posts: 18450
    • Blessings 37
    • OM SHRI SAI NATHAYA NAMAHA
      • Sai Baba
    Re: Shri Sai Satcharita, Freitag, 13. Januar 2006
    « Reply #1 on: January 14, 2006, 05:39:58 PM »
  • Publish
  • Chapter 27

    Favour Shown by Giving Bhagwat and Vishnu-Sahasra Nam - Dixit's Vitthal Vision - Gita Rahasya - Khapardes.

    This Chapter describes, how Sai Baba favoured His devotees by granting them religious books after he had touched and consecrated them, for parayana (reading regularly) and certain other matters.

    Preliminary

    When a man takes a plunge into the sea, he gets the merit of bathing in all the Tirthas and sacred rivers. Similarly when a man takes refuge at the feet of the Sad-guru, he gets the merit of bowing to the Trinity, i.e. Brahma, Vishnu and Mahesh and also Para-Brahma. Victory be unto Shri Sai the wish-fulfilling tree and the ocean of knolwedge, who gives us self-realisation. Oh Sai, create in us regard for Your stories. Let the readers and audience devour them with the same relish with which the chatak bird drinks the water from the clouds and becomes happy. While listening to Your stories, let them and their families get all the sattwik emotions, viz. let their bodies perspire, let their eyes be full of tears, let their prana be steady, let their minds be composed, let their hair stand on end, let them cry, sob and shake, let their hostilities and their distinctions, great and small vanish. If these things happen, that is a sign of the grace of the Guru dawning upon them. When these emotions develop in you, the Guru is most pleased and will certainly lead you on to the goal of self-realisation. The best way, therefore, to get free from the shackles of Maya is our complete and whole-hearted surrender to Baba. The Vedas cannot take you across the ocean of Maya. It is only the Sad-guru, who can do so and make you, see the Lord in all creatures.

    Granting Consecrated Book

    The variety of imparting instructions followed by Baba has already been noticed in the previous Chapters. In this, we shall deal with one aspect of it. It was the habit of some devotees to take some religious books, of which they wanted to make a special study, to Baba and to receive the same back from Him, after they were touched and consecrated by Him. While reading daily such books, they felt that Baba was with them. Once, Kaka Mahajani came to Shirdi with a copy of Ekanathi Bhagwat. Shama took that book to read and taking it with him went to the Masjid. There Baba took it from him, touched it and turning some pages here and there gave it back to Shama and asked him to keep it with him. When Shama said that it belonged to Kaka and had to be returned to him. "No, no", said Baba. "As I have given it to you, better keep it with you for safe custody; it will be of use to you." In this way many books were entrusted to Shama. Kaka Mahajani after a some days came again with another copy of the same Bhagwat and gave it in Baba's hand. Then Baba gave it back as Prasad and asked him to preserve it well and assured him that it would stand him in good stead. Kaka accepted it with a bow.



    subhasrini
    OM SAI SRI SAI JAYA JAYA SAI!!!
    Let us pray at the feet of Sai Baba who is the incarnation of all gods and protector of all, to show mercy on us, and increase our devotion towards him.
    A Person, who has controlled his mind, can achieve any success in his life. How far you are trying to control your mind?
    The mind that judges not others ever remains tension-free.
    http://lh5.ggpht.com/_lOgd1uS-wX0/TCOlFNMxIBI/AAAAAAAAE88/GpxUgxnwioE/why_fear_when_i_am_here.jpg

     


    Facebook Comments