Shri Sai Satcharita, Mittwoch, 15. Februar 2006

[Astrid]

Kapitel XXXIII
Fortsetzung

Ein Fall von Beulenpest
Ein Devotee aus Bandra hörte, dass seine Tochter, die an einem anderen Ort lebte, an der Beulenpest litt. Er hatte kein Udi bei sich und so sandte er Nanasaheb Chandorkar eine Nachricht, damit dieser welches schicke. Nanasaheb erhielt die Botschaft auf einer Straße in der Nähe des Thana-Bahnhofes, als er mit seiner Frau nach Kalyan reusen wollte. Zu der Zeit hatte er aber kein Udi bei sich. Da nahm er ein wenig Erde vom weg, meditierte über Sai Baba, ref ihn zu Hilfe und gab es auf die Stirn seiner Frau. Als der Devotee seine Tochter aufsuchte, hörte er mit Erstaunen und voler Freude, dass es ihr nach drei Tagen Leiden von dem Augenblick an als Nanasaheb in der Nähe des Thana-Bahnhofes Baba um Hilfe anrief, besser gegangen war.

Verneige dich vor Shri Sai - Friede sei mit allen


aus: Shri Sai Satcharita, aus dem Englischen von Irmgard Streich-Buda, Sathya Sai Vereinigung e.V. 2002
zu beziehen über www.sathyasai-buchzentrum.de

[SS91]

Chapter 33

Bubonic Plague Case



Once a devotee in Bandra came to know that his daughter, who was staying in another place was down with bubonic plague. He had no Udi with him; so he sent word to Nanasaheb Chandorkar to send the same. Nanasaheb got this message on a road near the Thana Railway Station when he was travelling with his wife to Kalyan. He had no Udi with him at that time. He, therefore, took up some earth from the road, meditated upon Sai Baba, invoked His aid and applied it on the forehead of his wife. The devotee saw all this and when he went to his daughter's house he was very glad to learn that his daughter, who was suffering for three days, began to improve from the very moment Nanasaheb invoked Baba's aid near the Thana Railway Station.

Bow to Shri Sai - Peace be to all



subhasrini
OM SAI SRI SAI JAYA JAYA SAI!!!
Let us pray at the feet of Sai Baba who is the incarnation of all gods and protector of all, to show mercy on us, and increase our devotion towards him.