DwarkaMai - Sai Baba Forum
Sai Literature => Shirdi Sai Baba Resources => Sri Sai Satcharitra in German => Topic started by: Astrid on February 20, 2006, 12:43:11 PM
-
Kapitel XXXIII
Schluss
Haribhau Karnik
Im Jahre 1917 kam Haribhaui Karnik aus Dahanz im Thana-Distrikt am Gurupurnima-Tag nach Shirdi und betete Baba in aller Form an. Er soendete Kleidung und dakshina und nachdem er durch Shama von Baba Abschied genommen hatte, ging er die Stufen der Masjid. hinunter. Da dachte er, dass er Baba noch eine Rupie darbringen sollte und war gerade dabei, die Stufen wieder hinaufzugehen, als Shama ihm durch Zeichen zu verstehen gab, dass er Babas Erlaubnis hatte zu gehen und deshalb auch gehen und nicht zurückkehren sollte. So fuhr er nach Hause. Auf seinem Weg ging er in Nasik zum Tempel des Kala Rama, um Darshan zu haben. Der Heilige Narsing Maharaj, der immer nur an der großen Tür im Eingang des Tempels zu sitzen pflegte, verließ seine Anhänger, kam zu Haribhau, nahm ihn beim Handgelenk und sagte: "Gib mir eine Ruie." Karnik war überrascht; er gab die Rupie höchst bereitwillig und dachte, dass Sai Baba ihm auf diese Weise die Rupie abverlangte, die er Ihm eigentlich hatte geben wollen.
Diese Geschichte veranschaulicht die Tatsache, dass alle Heiligen eins sind und dass sie zusammenarbeiten.
Verneige Dich vor Shri Sai - Friede sei mit allen
aus: Shri Sai Satcharita, aus dem Englischen von Irmgard Streich-Buda, Sathya Sai Vereinigung e.V. 2002
zu beziehen über www.sathyasai-buchzentrum.de
-
Chapter 33
Haribhau Karnik
In 1917 Haribhau Karnik of Dahanu (Thana District) came to Shirdi on the Guru-pournima day (in the month of Ashadha) and worshipped Baba with all formality. He offered clothes and Dakshina, and after taking Baba's leave through Sharma, got down the steps of the Masjid. Then he thought that he should offer one more rupee to Baba and was just turning to get up when Shama informed him by signs that as he had got Baba's leave, he should go and not return. So he started home. On his way, when he went into the temple of Kala Rama at Nasik for darshan, the Saint Narsing Maharaj who used to sit just inside the big door of the temple, left his Bhaktas there came to Haribhau, caught his wrist and said,"Give me my one rupee". Karnik was surprised. He paid the rupee most willingly and thought that Sai Baba recovered the rupee, which he intended in his mind to give, through saint Narsing Maharaj. This shows how the saints work in unison.
This story illustrates the fact that all saints are one and shows how they work in unison.
Bow to Shri Sai - Peace be to all
subhasrini
OM SAI SRI SAI JAYA JAYA SAI!!!
Let us pray at the feet of Sai Baba who is the incarnation of all gods and protector of all, to show mercy on us, and increase our devotion towards him.