DwarkaMai - Sai Baba Forum
Sai Literature => Shirdi Sai Baba Resources => Sri Sai Satcharitra in German => Topic started by: Astrid on January 06, 2006, 05:51:32 PM
-
Kapitel XXV
Fortsetzung
Getreidehandel
Dann dachte er daran, mit Getreide, Reis, Weizen und anderen Lebensmitteln zu handeln. Baba las auch diese Gedanken und sagte zu ihm: "Du wirst für einde Rupie fünf seer einkaufen und sieben seers pro Rupie verkaufen." So ließ er auch dieses Geschäft fallen.
Einige Zeit lang stieg der Getreidepreis und Babas Voraussage schien sich nicht zu bewahrheiten. Doch nach ein paar Monaten gab es überall reichlich Regen und plötzlich fiel der Getreidepreis, und deshalb erlitten jene, die Getreide gelagert hatten, erhebliche Verluste. Damu Anna wurde vor diesem Schicksal bewahrt. Es ist unnötig zu sagen, dass die Baumwoll-Spekulation, die der Makler mit Hilfe eines anderen Kaufmanns leitete, ebenfalls ein Verlustgeschäft war und die Spekulanten ernsthafte Einbußen erlitten. Nachdem Damu erkannt hatte, dass Baba ihn vor zwei erheblichen Verlusten in Baumwoll- und Getreidegeschäften bewahrt hatte, wurde sein Glaube an Bana stark und er blieb bis zu Seinem Tode und darüber hinaus Sein treuer Devotee.
Verneige dich vor Shri Sai - Friede sei mit allen
aus: Shri Sai Satcharita, aus dem Englischen von Irmgard Streich-Buda, Sathya Sai Vereinigung e.V. 2002
zu beziehen über www.sathyasai-buchzentrum.de
-
Chapter 25
Damu Anna
(2) Grain-Dealing
Then he thought of trading in grain, rice, wheat and other groceries. Baba read also this thought and said to him, "You will be buying at five seers and selling at seven seers a rupee". So this business was also given up. The rice in the prices of grains was kept up for some time, and Baba's prophecy seemed to be falsified, but in a month or two there was abundant rain everywhere and the prices suddenly fell down; and, therefore, those who stored grains suffered a severe loss. Damu Anna was saved from this fate. Needless to say that the cotton speculation which was conducted by the broker with the help of another merchant also collapsed with a severe loss to the adventurers. After seeing that Baba had saved him from two severe losses in cotton and grain speculations, Damu Anna's faith in Baba grew strong and he remained a true devotee of Baba till His passing away and even now.
Bow to Shri Sai - Peace be to all
subhasrini
OM SAI SRI SAI JAYA JAYA SAI!!!
Let us pray at the feet of Sai Baba who is the incarnation of all gods and protector of all, to show mercy on us, and increase our devotion towards him.