Sai Ram,
Shammi, my dear sister, meine liebe Schwester, I really appreciate your loving effort and you are perfectly right with what you are saying. But please don't use this translation program (Google?) any more. It keeps on calling SAI "Kuchen" which is "cake" in English. I have absolutely no idea, why it does so. It is surely sweet to be SAI's devotee and even more so are His blessings, but I still wouldn't want to call Him a cake ... ;-))
Lieber, geliebter Bruder Ramesh... what Shammi meant to say was that with SAI's grace she wants to see the Satcharita in all the languages that are spoken on earth and how nice that would be.
In German: Eines Tages möchte ich durch SAIs Gnade die Satcharita in allen Sprachen sehen, die auf der Erde gesprochen werden. Wie schön das wäre!
OM SAI RAM
Astrid
Restless was my heart till it found rest in THEE