Shri Sai Satcharita, Donnerstag, 17. November 2005

[Astrid]

Kapitel XII
Fortsetzung

Kaka Mahajani

Kaka Mahajani begab sich einmal von Bombay nach Shirdi. Er wollte eine Woche dort bleiben und das Gokulashtami-Fest feiern. Während des Darshans fragte Baba ihn: "Wann kehsrt du nach Hause zurück?" Über diese Frage war er ziemlich erstaunt, musste aber eine Antwort geben. Er sagte, dass er dann nach Hause gehen würde, wenn ihm Baba dies befehle. Daraufhin sagte baba: "Gehe morgen."
Babas Wort war Gesetz und musste befolgt werden. Kaka Mahajani verließ deshalb sofort Shirdi. Als er in sein Büro in Bombay kam, wartete sein Angestellter schon ganz besorgt auf ihn. Sein Manager war plötzlich krank geworden und deshalb war Kakas Anwesenheit dringend erforderlich. Der Manager hatte Kaka einen Brief nach Shirdi gesandt, der dann nach Bombay zurückgeschickt wurde.

Verneige dich vor Shri Sai - Friede sei mit allen


aus: Shri Sai Satcharita, aus dem Englischen von Irmgard Streich-Buda, Sathya Sai Vereinigung e.V. 2002
zu beziehen über www.sathyasai-buchzentrum.de

[SS91]

Chapter 12

Kaka Mahajani

Once, Kaka Mahajani went to Shirdi from Bombay. He wanted to stay there for one week, and enjoy the Gokul-Ashtami festival. As soon as he took Baba's darshan, Baba asked him - "When are you returning home?" He was rather surprised at this question, but he had to given an answer. He said that he would go home when Baba ordered him to do so. Then Baba said - "Go to-morrow". Baba's word was law and had to be obeyed. Kaka Mahajani, therefore, left Shirdi, immediately. When he went to his office in Bombay, he found that his employer was anxiously waiting for him. His munim, i.e., the manager, suddenly fell ill, hence Kaka's presence was absolutely necessary. He had sent a letter to Kaka at Shirdi, which was redirected to him at Bombay.

BOW TO SHRI SAI-PEACE BE TO ALL.


subhasrini
OM SAI SRI SAI JAYA JAYA SAI!!!
Let us pray at the feet of Sai Baba who is the incarnation of all gods and protector of all, to show mercy on us, and increase our devotion towards him.